8

Organisation.

Chef  (les  Fahrdienstes  auch  das  Verkehrswesen  untersteht.  |
Der  Letztere  wird  denn  auch,  wie  bereits  erwähnt,  ebensowohl ­
  coaching  manager  wie  superintendent  of  the  line  genannt,
und  die  Bezeichnung  trafßc  d.  h,  Verkehrs-ma/ia<7er  umfasst
ihn  nicht  minder  als  den  goods  manager.
dcrïefdrderunff  '  Grundlage  der  Organisation  genommene  Scheimit
  Güter-oder  ilung  iiach  der  Beförderungsweise  des  Verkehrs  —  mit  Güter-Peraonenzügen.
  zügen  odeT  uiit  Personeiizügeii  -  kehrt  überall  wieder,  und
ihre  Durchführung  wird  erleichtert  durch  die  Stärke  des
Verkehrs.  Gemischte  Züge,  d.  h.  welche  ihrer  Bestimmung
nach,  Güter  zum  gewöhnlichen  Gütertarif  und  zugleich
Personen  befördern,  sind  um  so  seltener,  als  überhaupt
das  System  zahlreicîlier  wenn  auch  schwächerer  Züge  herrscht.
Auch  auf  den  Stationen  wird  der  Güterzugverkehr  vom  Personenzugverkehr ­
  möglichst  getrennt  gehalten  ,  und  selbst  wo  '
die  Güterbahnhöfe  mit  den  Personenbahnhöfen  räumlich  Zusammenhängen, ­
  haben  bei  stärkerer  Frequenz  die  ersteren
häufig  besondere  Chefs.  Vielfach  wird  noch  der  eigentliche
Waarenverkehr  vom  Massenverkehr  geschieden,  und  bei  dem
letzteren  wieder  die  gerade  für  die  betreffende  Station  '
wichtige  Gattung  desselben  gesondert  behandelt.  Alles  dies
richtet  sich  indess  nach  den  jeweiligen  Umständen,  denn
nichts  liegt  den  Engländern  ferner  als  Schablonisiren,  und  das
Anpassen  an  die  Verhältnisse  des  einzelnen  Falles  ist  oberster
Grundsatz.
Die  deutsche,  dem  begriftliclien  Unterschied  zwischen  =
Betrieb  und  Verkehr  allerdings  entsprechende.  Organisations-  1
weise  der  grundsätzlichen  Trennung  von  Betriebsverwaltung  j
und  Verkehrsverwaltung  mag  theoretisch  richtiger  sein,  aber  j
praktisch  zweckmässiger  und  nützlicher  ist  in  vielen  Be-  |
Ziehungen  der  englische  Gedanke,  das  bei  der  thatsächlichen  j
Ausführung  Zusammenhängende  auch  in  der  Organisation  !
thunlichst  zusammenzufassen  und  einheitlich  zu  behandeln.  Í
Als  ein  hervortretender  Grundzug  ist  ferner  zu  be-  I
zeichnen  das  grosse  Gewicht,  welches  auf  das  Verkehrs-  !

Betonung  de»
Verkehr».
Intertsie».