87 
PÉRIODE DE 1834 A i85i. 
de l’Ems, du Rhin, de la Meuse et de l’Ecaut en 
Angleterre ou dans ses colonies devaient être trai 
tés sur le pied d’égalité avec les vaisseaux prussiens 
se rendant à la même destination par les ports 
prussiens de la Baltique, en ce sens que les pro 
ductions de la Prusse et des autres États alliés sor 
tant de ces ports, qu on pouvait considérer comme 
les ports avancés du Zollverein, seraient admises en 
Angleterre ou dans ses colonies aux mêmes droits 
que si elles y avaient été transportées sur des vais- 
veaux britanniques ; de plus, et en sens inverse, 
les conditions avantageuses faites par le Zollverein 
à la Hollande pour ses importations de sucre et de riz 
étaient accordées également à l’Angleterre, qui pour 
ces deux articles devait participer au traitement de 
la nation la plus favorisée. 
Ce traité, appelé parson premier terme, qui con 
cordait avec celui du traité hollandais, à expirer 
a» 1 janvier 1842, pour être de là prorogé de six 
années, au cas où la dénonciation n’en aurait pas 
été faite six mois auparavant par une des hautes 
parties contractantes, devint à son tour le point de 
ceffp ^ ^^^aipies acerbes, partant plus spécialement 
les rw" méiidionale, taudis que 
ama ions contre la convention de 1839 
avaient eu leur foyer le plus intense dans le Nord 
et alimentées bien moins par le froissement des vé- 
ritablesintércsés, possesseurs de raffineries ou fabri 
cants de sucre de betteraves, dont les entreprises