i 
E1 õ s Z ó. 
A bécsi világkiállitás szolgáltat okot nekünk jelen iratot nyilvánosságra 
ozui és terjeszteni. Ez-, a menyiben a kiállitasokra való küldés által elôtérbe 
épett Württemberg! czégek jegyzékét adja, azon élénk ipari életet tünteti elô, 
^Glynek az orszàg ôrvend. 
Ezen jegyzéknek minél teljesebbé tételére szolgàltak a létezô nagyobb 
ipari czim-kônyvek és czéglajstromok, az elôbbi kiállitások névjegyzékei, külô- 
*iôsen pedig az 1851"' év ôta az elôbbi nagyobb kiállitásokon Württemberg! !paro- 
®oknak adomânyozott k!tüntetések jegyzéke. Hogy egy czéget se mellôzzünk el, 
^Glynek felvétete ezen !rat czéljàra általában, vagy az ületô b!rtokosra nézve 
ülônôsen k!vànatra méltó volna, azért a Württemberg! „Gewerbeblatt“ 1873' 
6"' számában nyllvános hlrdetés tétetett kózzé és abban az llletö klvánatok 
rvényessé tételére felszollltás tortént. Az ennek kovetkeztében beküldött köz- 
Gmények az llletö teklntetbevétellel találkoztak, azonban, fájdalom, nagyon 
Syéren érkeztek be és a szerkesztôségnek nem volt Ideje a jegyzéket más úton 
^eljessé tenn!. 
Ezen !rat, melyet már elöbb más hasonlók angol, franczia és orosz nyelven 
^Ggelöztek, ez négy egymásmellett álló u. m. német, olasz, magyar és cseh 
®yelven jut a nyllvánosság elé, melly által az elterjesztése nagyobb kerekekben 
•ehetséges torténlk. 
Württembergnek azon iparosa!, kik a bécs! villágkiállitáson klálHtottak, 
cslllaggal (*) vannak jelölve. Készitményelk a hlvatalos katalogusok segélyé- 
a világ klállltáson könyen fellelhetök. 
Stuttgart, 1873"' év! April hó. 
Württembergi kir. ipar és kereskedelmi kôzépponti hivatal. 
Dr V. Steinbcis.