Full text: Schragen der Gilden und Aemter der Stadt Riga bis 1621

Glaser. 
290 
ciar ghevellych to Icennenn, dusse scholen to hoepe uitime 
und sammelen dat gelt, wo beschrevenn. 
3) Vortmer'schollen to der bussen wesenn twe sloete, de ent 
anders aise de ander, den enen schollen hebben de meister un 
den ander schal hebben der gesellennschaifer, und dat reg) 
schal men den oldermann bryngen ofte idt saecke were, dat 
der gesellen schaffer wanderen wolde ofifte syck voranderen, sz 
schal de schaffer de gesellen to hoepe vorbadenn up ene lechlyk^ 
Steele und kesen samptlycken enen, de ene dar gevellych to is 
syne stede, und dar schal denne ider geselle syn by broeckc ^n 
markpunt wasses, und den sal de oldes schaffer reckenschop tlocu 
vor den olderman und synen bysytter, den sal kamen de n)^ 
schaffer und entffangen den sloetel to der bussen. 
4) Vortmer schollen de schaffer alle twe jar rekenschop 
vor den olderman und synen bysytter, und de rekenschop 
men sehr y ven n up enen zeddel und leggen den inn de bussen, unu 
dat alle twe jar to veränderen, szo vacken dar reckenschop sch''^’ 
und de busse sal de olderman hebbenn in bewarynge, ock sal 
dar regyster, dar der meyster und der ghesellen namen inne stae»!' 
dar men dyt gelt mede sammelt, by de rekenschop bryngen, 
dat men dar utrekenen mach. Ifft hyr ciueme eynn flfreml’t 
seile wanderen in eynes mesters huse und arbeydede verteyn 
und wolde den wanderen, de schal syn tytgelt geven, ofte 
mester schal so vele inholden van syn loen, aise syck dat be i’P 
5) Vortmer ofte hyr jenich kranck worde in unsem ainr|^^ 
dorch Cades vorhencknysse und were so arm, dat he sus n) 
vormuchte syck to erholden, so scholen ene de schaffers utth 
bussen vorleggen myt der mester unnd der gesellen wyllen, 
so lange se seen werden, offte idt to levende und tho stervuu^^ 
syck neget; stervet he, so schollen de schaffers hebben upsec^t^^^ 
lie 
de 
. ^ de 
schal he idt vordenen und ock sen to, dar he betalynge ^ 
busse vorschaffe, sunderlyge de kranck worde syner egen ^ 
halvenn, wo syck dat muchte begevenn dorch unified) u 
wegenn den sulfften schal men weygeren und nycht gevenn» 
6) Vortmer schal men unse gelt hegen und to rade 
ififte idt Godt geve, dat under jarenn wes voroveren muchteii. 
cht 
der 
bet 
:le 
dem synem, dat se dar betalinge uthkrygen, wes dar dan 
sal umme Cades wyllenn alletyt nagegeven syn, overst blyiP^ 
by dem levende und kumpt myt Cades hulpe tor beteryng«
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.