Goldschmiede. 
3CX) 
tho Cölln und Lübeck gearbeidet werdt, und allant, wat man macket 
und einem frembden manne schmöltet und man teikenen kan, 
schal de olderman mit unsem eines erbaren raths tecken un ^ 
goldtschmedes tecken semptlich teickenen, und nen geselle noc 
schmelten oder teikenen ahne synes herren willen. 
4) Item idt schall ock nen goldtschmidt sick verdnsten 
ringer goldt tho arbeiden alse Rinisch goldt, und idt schall binne.^ 
ock’ nicht geringer gemacket werden alse buten, ock nen g 
darinne versettet werden den edelgesteine; so hierover einer 
schlagen würde, edder einem goldtschmede sodans thon han( 
cjueme, so schall de goldtschmede dat sulvige dem olderman 
averantworden, unnd^ des schall de olderman dat gemakete tu 
in stücken schiahn. 
5) Item wer sodan tüch gemacket» helft, schall brecken 
rade eine marck lodich sülvers und dem ampte ock eine, e 
men schall em ein halif jhar de boden thodoen so lange, dat 
eines erbaren raths und des ampts willen darvor gemacket he 
ock schall sich alhier in disser statt neniandt verdristen, 
oder sülver tho schmelten, besonder schall idt einem goldtsc 
schmelten und teickenen lathen, so idt darbaven* sunderlec 
einem goldtschmede vorgebracht worde«, schall de goldtsc 
dat sülver dem oldermann overanthworden, unnd sali verhöret 
de helffte dem rathe, de ander’ in ampt. 
6) Item so» ein goldtschmidt seine arbeit vorfelschet o er 
gering gmacket hedde, idt were an goldt edder an sülver, a ^ 
dat idt eines erbaren raths tecken nicht liden konte, so scha ^ 
oldermann dat gemackete tüch in stücken schiahn und desü 
de idt gemacket helft, schall davon brecken thom ersten 
einem erbaren rathe unnd dem ampte eine marck lödich su v 
7) Item» so he thom andern mahle daraver beschlagen wu«*^^ 
schall he’» brecken twe marck lödich sülvers und so he t’ 
1 n : fehlt. 
2 B: fehlt. 
3 B : Und der es gemachet hatt. 
4 B : darenbaven. 
5 B : stunden teken! 
6 B: so. 
7 B: helffte. 
8 B: Item so es sake xoehre das. 
3 B : Unnd. 
10 B : he, sonst immer er.