Full text : Schragen der Gilden und Aemter der Stadt Riga bis 1621

y

4i6

Losträger.

17)  Vortmher  weret  sake,  dat  ein  kruder  uth  desser  gilde  efte
cumpanie  vorstorve,  verdruncke  efte  verslaten  *  worde  binnen
Stadt  edder  buten  over  eine  myle  weges,  dar  sali  ein  iszlick  brudef
thokomen,  dat  men  dat  lyek  ehrliken  tho  grave  bringe  mit  licht^í^
unde  mit  boldeken,  un  de  men  sali  eme  luden  laten;  welck  brudet
dar  nicht  thokomet,  de  sali  beteren  viff  markpunt  wasses.

18)  Weret  ock,  dat  welck  bruder  elfte  suster  uth  disser
vorstorve,  de  so  arm  were,  dat  se  nicht  en  hedden  darmede  men
luden  laten  mochte  unnd  tho  grave  bringen  mochte,  so  sali
alderman  nemen  uth  der  gildebussen  so  vele  geldes,  dat  men  se
mede  tho  grave  bringe,  unnd  dar  sali  ein  iszlick  bruder  unde  sustef
wesen  tho  der  vigilie  by  ein  markpundt  wasses  unnd  tho  der
selemisse  by  ein  markpunt  wasses,  tho  offer  by  ein  markprr^^
wasses  unde  nicht  en  wech  togaende,  dat  lyck  sy  tor  erden
stedet  by  ein  markpunt  waszes.  Dusse  vorgeschreven  gildebrüdere
hebben  de  kinderklocken  fry  tho  lüdende.

19)  Vortmher  wanner  de  olderman  orloff  gifft,  so  sali  netnanD
nadruncke  holden,  behalven  de  kemerere,  de  gerdelude  unnd
schencken,  de  des  dages  gedenet  hebben  by  3  markpunt  wasseS-20)

  Vortmher  wanner  de  olderlude  rekenschop  holden  van  d^
gilde  wegen,  so  en  sali  en  nemandt  over  den  hals  lopen,  he
werde  den  dartho  geladen  by  viff  markpunt  waszes.
21)  Vortmher  wanner  gerekent  is,  so  soll  ein  iszlick  brud^
unde  suster  ere  geldt  bringen  tho  rechter  tydt,  dewile  de  rekeH^
lude  Sitten  by  viff  markpunt  waszes.
22)  Vortmher  wanner  eine  frowe  efte  junckfrowe,  de  in  dess^
gilde  suster  will  werden,  de  neinen  man  hefft,  de  sali  geven  inth^
gande  4  olde  öre.

23)^  Vortmher  so  sali  men  in  disser  gilde  nicht  tho  gaste

biddß"

lynnewevere,  batstovere  edder  laterers  by  viff  markpunt  was/c^'
24)  Vortmher  weret,  dat  jenig  bruder  ofte  suster  uth  dis^
gilde  ein  glas  ofte  becker  entferdigede,  de  sali  den  der  gilde  d*
negest  entberen.
25)  Vortmher  weret  ock,  dat  ein  bruder  uth  disser
Lettawen  gefangen  wurde,  de  so  arm  were,  dat  he  nicht  verniii^

einen  sack  soltes  tho  betalende,  deine  sali  de  cumj^anie  tho

hülP'

kamen  mit  einem  sack  soltes,  up  dat  he  sick  deste  bet  lösen  nio

cld^'

1  Von  anderer  Hand  corrij^irt:  vors/agen.
^  Am  Rande  von  anderer  Hand  ein  NB.
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.