470

Schmiede.

schal  geven  en  tunne  bers,  alze  by  Kersten  Pynnow  werkmester
unde  Michel  Franke  bisitter.  ^
36)  [67]  Item  na  Godes  geborth  1477  jare  dat  id  schach  ^
den  Steven  vor  paschen  (vor  dem  6.  April),  dat  se  ens  worden,
wen  en  broder  ny  in  dat  ampt  [qwam]  kumpt  unde  he  dat  amp^
esschet,  so  sal  he  borge  setten  vor  de  kost,  alze  by  to  betugen
Johan  [Johan]  Geysmer'  unde  Evert  Trere»  unde  Kersten  PynnoN'
unde  Michel  Franke,  de  do  werkmesters  sint  gewest.
37)  [681  Item  int  jar  1482  jare  so  zy  wy  broder  der  hek"
cumpanie  ens  geworden  in  deme  smedeampte,  dat  nen  broder  e
dem  anderen  hinderen  schal,  it  zy  en  groffsmyt  edder  en
en  clensmyt  he  schal  smeden  clenwerk,  unde  i  grofsm)  t  sc
smeden  grofwerk,  alze  it  behoret  em,  dat  de  ene  dem  ande
nicht  en  hinderen  schal;  iss  dat  en  grofsmyt  smedet  clenwerk,
schal  beteren  i  lispunt  was  ;  isz  sake,  dat  en  clensmyt  sni
groffwerk,  dat  me  id  vorvaren  mach,  de  schal  beteren  des  su  ve
geliken  ok  i  lispunt  was;  dar  over  unde  an  geweset  zynt  2
dem  rade,  alze  her  Evert  Trere®  unde  her  Peter  Mant“*.  ^
sehen  des  middwekens  na  sunte  Michel  (2.  Oetbr.).

38)  [69]'''’  Item  int  jar  1400  unde  in  deme  92.  jar  des
dages  na  sunte  Michaelis  dage  (4.  Oetbr.)  do  warth  ene  wylko  ^
ghemaketh,  so  welk  broder  den  anderen  logen  straffet,  unde
ene  den  anderen  vor  enen  de  ff,  vor  enen  vorreder  schelt,
van  twen  broderen  ghehort  worde,  de  seal  geven  i  tunne
sunder  underlaeth,  dar  nene  gnade  by.®
39)  |8o|  Item  so  syn  de  ghemenen  brodersz  ensz  ghew
vor  deme  werkmester,  also  Clausz  Magerfflesch,  de  yene,
deme  anderen  wat  schuldich  ys,  de  seal  dem  anderen  betal^f
der  kumpannie  lykerwyss,  offt  yd  vor  deme  vogede  were.
40)  [811®  Item  szo  synt  de  gemeynen  broders  eins
mit  deme  werkmysters  unde  myt  den  erszamen  heren  uth

1  Am  Rande  befindet  sich  eine  auf  die  Inscription  Nr.  34  hinweisende
2  Vergl.  S.  469,  Anm.  7.
3  Vergl.  S.  469,  Anm.  9.
4  Böthführ,  Die  Rigische  Rathslinid,  Nr.  370.
5  Vom  3.  Schreiber.
Am  Rande  ist  eine  Hand  gezeichnet.
7  Vom  17.  Schreiber.
s  Diese  Inscription  ist  durchstrichen  und  ausgewischt,
y  Vom  18.  Schreiber.