Full text : Schragen der Gilden und Aemter der Stadt Riga bis 1621

512

Schnitzer.

syn  meyster  clat  weet  effte  syne  kompans,  de  sollen  dat  vormel  ^  ^
szo  szall  de  junge  vor  den  unhorsam  geven,  szo  vaken  a.he
geschüet,  2  marckpundt  wasses  s.  Lücas
24)  2  Item  efft  dar  eyn  junge  effte  geselle  üthtAge  vor  dem
sterfte,  (und»)  szo  lange  alze  he  üthe  ys,  syne  vülle  tiidt  all  lykew'O
vüll  und  all  natodenen,  szo  lange  he  üth  gewest  ys.
25)  ^  Item  wen  eyn  meyster  enen  jungen  tosetten  wyH,
szall  he  ersten  4  weken  vorsòken,  als  denne  de  4  weken  umme
syn,  szo  sal  de  meyster  to  ghan  und  laten  de  bysytter  vorha  eH
to  des  oldermannes  hüsze,  dat  dar  de  junge  entfangen  werde,  sz
sali  de  junge  geven  in  dat  ampt  i  marck  edder  de  meyster,  de  e
entfanget,  de  sali  dar  guth  vorseggen  bynnen  jars  üthtogeven
und  de  junge  sali  der  frowe  szo  horsam  unde  to  w  y  lien  wese^’
alze  deme  meyster  sülvest,  y  dt  szy  hyllge  dach  effte  werckeldac^’
unde  wer  et  szake,  dat  de  junge  synem  meyster  enthlepe  üth
1ère,  unde  de  meyster  en  wedderkrege,  szo  sali  he  dat  ampt  1

nige  leren  und  wynnen  effte  maken  des  meysters  wyllen,  e

dder
künde  he  syck  des  bewisen,  dat  idt  des  meisters  •'  schült  were,  sz
sali  men  en  wedder  nemen  ane  synen  schaden.
26)  Item  wen  eyn  Iheerjünge  syne  Iheerjare  gedenet  hefft,  ^
sali  he  noch  i  jaer  myt  dem  sulvigen  Iheermeyster  blyven,
deme  sali  em  de  meyster  Ionen  na  synem  vordenste,  alze  sze
eyns  werden  in  dem  sülvigen  jare,  szo  werden  sze  mheer  enby
des  sze  nicht  tovörne  geweten  hebben,  unde  dat  ys  vor  den  kn^
beter  als  vor  den  meyster.
27)  »  Item  efft  idt  qüeme,  dat  eyn  meyster  dem  anderen
baden  entspennede  effte  enthspreke  een  beeil  jaer  effte  eyn
jaer,  szo  men  des  enbynnen  würde,  ehr  dat  he  in  frünthschop
em  gescheden  ys,  szo  sali  he  geven  vor  de  daet  i  lispünt  'va

und  den  knecht  em  lykewol  (to)  vorlaten.
28)^  Item  welk  man,  de  de  jüngeste  in  unsem  ampte

de

1  s.  Lucas  ist  durchstrichen.
2  B  :  Art.  20  ¡che"'
3  Das  zwischen  den  Klammern  Befindliche  ist  in  der  Vorlage  durchges
4  B:  Art.  21,  bis  auf  den  einkooppreis  (dieser  ist  auf  eine  Mark  ang
und  einige  unwesentliche  Wortveränderungen.
5  An  den  Rand  von  anderer  Hand  geschrieben:  edder  der  frowetiH-6
  B:  Art.  23.
7  B:  Art  24.
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.