Full text : Schragen der Gilden und Aemter der Stadt Riga bis 1621

Schwarzhäupter.

6l  I

^^nder  de  vorandernige  des  dantses,  alsz  idt  een  sondach  unde
'’’^ndach  togegan  is.  Des  dinxtedages  dantset  de  olderman  myt
juncfifrouwen  vore  unde  de  jungeste*  bysitter  negest  em  myt
vrouwen,  unde  in  dem  anderen  reyge  dantset  de  oldeste  byvore
  myt  ener  vrouwen  etc.
^50)  Item  de  olderman  unde  syne  bysittere  solen  sick  dar  to
hycken,  dat  se  up  den  dinxtedage  avent  dar  up  kaken  laten,
myt  eren  vrunden  unde  myt  den  oldesten  in  vasten  gan;
de  schafTere  solen  dat  brot  besturen  unde  den  herink,  den

denne  behoff  heflft  van  der  cumpenye  wegen;  unde  de  olderman
bysittere  solen  er  vrunde  bydden,  alse  juncffrouwen  unde
^^Wen,  de  erlik  syn,  dar  se  den  avent  mede  in  vasten  gan.

^51)  Item  des  dynxtedages  avendes,  wen  de  docke  to  8  is,
^  de  olderman  myt  synen  bysitteren  by  de  tafifel  sitten  unde
4  affsproke.

De  erste  affsproke:  (s.  Anspr.  Art.  144)-De

  ander  affsproke:
g'j.  t.  h.;  wy  behoven  3  vrame  manne,  de  dat  gelt  unde
teken,  dat  hyr  vortert  is,  unde  dat  men  noch  votieren  sal,
bese  wy  to  N.  N.,  vor  eynen  scliryver  N.;  d.  m.  w.  a.  g.  h.“
De  dorde  affsproke:
j'  t.  h.;  men  sal  hyr  morgen  de  Steven  holden;  de  eyn
^  bovet  is,  de  sy  hyr  morgen  to  8  by  synen  broke,  d.  m.  w.
De  verde  a/fsproke:  (s.  3.  Anspr.  Art.  144)’
hv  Item  so  steyt  de  olderman  up  van  der  tafifel  mjt  sjnen
(jç  unde  geyt  sitten  by  de  oldesten  in  syne  stede,  so  komen
Sy  hüs*  juncfifrouwen  nnde  vrouwen,  de  de  olderman  myt
tijç  fbysittersz  gebeden  hefift,  eyn  jewelik  syne  vrunde,  dar  se
(Iç  ^^^ncken  in  vasten  to  gande,  unde  werden  cien  gesettet  by
besten  in  de  banck.
Item  so  decket  men  de  tafifel  unde  maket  alle  dynek  rede
spyse  dar  up,  de  de  olderman  unde  syne  bysittere  hebben
to  biten;  wen  de  docke  denne  10  is,  so  geyt  de  olderman  stan
tafifel  myt  synen  beyden  bydttersz  unde  hetet
Wy  ^tiechte  de  docke  luden  unde  secht  afif  aldiis  .  „I.  j*  t.  h.,
^ticken  in  vasten  to  gande  na  older  wanheyt.  Got  geve  em
Vq^j  bttdt  jai-^  de  hyr  neger  kumpt,  unde  tastet  mede  to,  v\.it  Got
hefift.
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.