Schwarzhäupter. 
623 
Des dynxtedages in der va sien. 
2 h) Item des dyxtedages in der vasten unde de lateste dach 
^uten de schaffer den heller up na der malty dt to eynen unde up 
«tvent unde nacht nicht wedder tho; so geyt de olderman de 
^^ndes Sitten by de taiiel myt synen bysitteren, wen de docke 
hefft 
ächte geslagen, unde heflt 3 affsproke. 
De erste affsproke : (s. Anspr. Art 34). 
De ander aff^sproke: (s. d. 2. Anspr. Art. 210). 
De derde affsproke unde de lateste: 
j g. j. t. h.; hyr is genoch, hyr blyfft genoch, nymant van hyr 
gände, sunder dat ber sy ute, by ener last waszes, by ener last 
^^ses, by hundert last soltes, by hundert last moites, d. m. w. 
g. h.“ 
0/te atdus: (d. 3. Anspr. wiederholt*)• 
^ ^*5) Item wen de docke to eynen offte to twen is, so bryngen 
^ ^cmerwoldeschen eren bom aff up dat market myt alle deme 
Unde vorbernen den bom dar myt vrouwen unde sy n dar 
. Went an den lychten dach; unde dar mede is de vastel 
beslaten. Godt geve myt gnaden altidt den anderen dar 
belevende. 
216) Item de vastelavendesschaffer hebben behoff to dessen 
int erste ii last guden bersz; item wen se mede bruwen, 
^ se 5 schippunt honnyges. Se behoven to vv astlichten 
tortysien unde spentlichten 4 lispunt wasses, ok alse idt 
behoven se wol by 5 (?) lispunt wasses. Item talghlichte 
d se 14 lispunt. Des krudes, dat men behoff hefft up assche- 
j ’ ände wen men den radt to gaste hefft, is sal syn to hope 
l^^^^*^^punt engever, 2 markpunt milschaten*, 4 niarkpunt pardys 
’ 9 punt drossye affte */* lispunt. 
Herndt Koedyk. 
An 
no 1510 is dyt de ordenynge gewest up 
den 
in den vastelavendesdrunken. 
swarten 
ÿ 214: Wiederholung;: 
zc. a. fr. h.; statt enet 
der Satz: zV/ (statt «/r steht 
steht