73»

Glosssar.

pauwrenkemme,  Bauernkämme.
peckendrad,  Pechdraht.
pelegrime,  Pilger.
pelzer,  Beiter,  Lederarbeiter.  517.  Sitzber.
der  Gesellsch.  f.  Gesch.  u.  Alterthumsk.
  in  Riga  1886,  S.  62.
pennygk,  Pfennig.
penxsten  s.  pinxsten.
pergel,  Holzspan.  581,  9.
persele,  Theil,  Stück.
pßegunge,  Pflege.
pinxten,  Pfingsten.
pipe,  Fass  für  Oel  und  Wein.
piper,  Pfeiffer.
pitzoff,  Petschaft.  544,  45.
plantinge,  Pflanzung
plate,  Platte,  Brustharnisch.
platens  leger.  Harnischmacher.
plegen,  pieghen,  pflegen.
plicht,  Pflicht,  Leistung,  Zahlung.
plichtigk,  verpflichtet.
pochell,  packel,  vielleicht  von  pack,  Dolch,
Dolchmesser,  oder  von  boggel,  Bügel,
abzuleiten.  364,  37;  445,  31  b.
poeke,  Pike.
pollexe,  Axt,  Streitaxt.
Polowa,  polnischer  Flachs  (?)  413.
porte,  Pforte.
pracher,  Bettler.
predeken,  predigen.
predicante,  Prediger.
predig(k)stole,  Predigerstuhl,  Kanzel.
presenteren,  sik,  sich  vorstellen
prester,  Priester.
proft  s.  proven.
prove,  Probe,  Prüfung,  Versuch.
proven,  prüfen,  taxieren.
provene  s.  provende.
provende,  Präbende,  Pfründe,  Unterhalt
aus  milden  Stiftungen,  tägliche  Portion
an  Lebensmitteln.
punt,  punct,  Punkt.
purgeren,  sik,  sich  reinigen,  rechtfertigen.
purs,  Bursch.  700.
pyn,  Pein.
Pypej'banck,  Pfeiferbank.

Q.
quad,  puat,  böse,  übel,  schlecht.
quarter.  Viertel.
queck,  Vieh.
queme  s.  kotnen.
quemen  s.  körnen.
questen,  mit  Ruthen  züchtigen.
quetten  s.  quitten.
j  quitten,  Eichhornfell  oder  Ziegenfell?
1  671,  [6].
I  quyck  s.  queck.
i  qvith,  quitt.
I  qwattemper,  Quatember,  Vierteljahr.
R.
rad,  raed,  Rath.
radesfrund,  Rathsfreund,  Rathsmitglied.
rauhm.  rum,  geraum.  630,  Nr.  116.
rechticheid,  Gerechtigkeit,  Rechtschaffenheit, ­
  Recht,  Gebühr,  gebührende  Ehre.
rechtmetig,  rechtmässig.
rechtverdich,  rechtfertig,  gerecht,  recht-I
  schaffen.
I  reckenbock.  Rechnungsbuch,
j  reckenen,  rechnen,
j  redden,  retten.
'  reddinge,  Rettung.
rede,  Beredung,  Recht;  bar;  fertig.
reddelicheit,  redelcheit.  Redlichkeit,  Recht)
Gerechtsame.
redelik,  redelk,  redlich.
I  reetschop,  retschop,  Geräthschaft.
rege,  Reihe.
regel,  Riegel.
regenhoicken.  Regenmantel,
i  reidschzvertl,  Reiterschwert,
j  reke,  Gesundheit;  to  reke.  gesund,
j  reken,  rechnen.
!  rekenen  rechnen.
'  rekensbock.  Rechnnngsbuch.
rekenschop.  Rechenschaft.
rekenszlude,  Berechner  der  Kasse.
I  reiht.  Recht  ;  recht.
'  renstein,  Rinnstein.
I  rentebock,  Rentenbuch.
I  repe,  reif.