Full text : Schragen der Gilden und Aemter der Stadt Riga bis 1621

Glossar.

735

sünderheidth,  Sonderheit.
Buike,  Krankheit.
suiverlik  s.  suverlick.
sulckent,  solcher.
sulfderde,  selbdritt.  321,  65.
sulßiere,  selbstständiger  Handwerksmeister. ­

sullen  Scholen,  sollen.
sulven,  sulver,  selbst.
sulver,  Silber.
Suives,  suhest,  selbst.
sulvich,  sulvig,  derselbe.
Sumen,  sãumeu.
sunavend,  Sonnabend.
Sundag,  Sonntag.
sunder,  sendern,  ohne.
sundergen,  sunderken,  in  Sonderheit.
sunderleg,  sunderlyg,  besonders,  einzeln,
absonderlich,  ausgezeichnet.
sunnavend,  Sonnabend.
sunne,  Sonne.
sunst,  sunsten.  sonst.
sunte,  sankt.
Supen,  saufen.
Sust,  susz,  sonst.
Suster,  Schwester.
Suverlick,  suwerlich,  sicherlich.
^cr,  schwer.
Sveren,  schwören
s^ar  s.  sver.
^'<srt,  schwarz.
wer  immer,  jeder  der.
^^crtvegher,  Schwertfeger,  Schwertbereiter. ­

^^gen,  schweigen
Schwein.
^oren,  geschworen,
zwei.
^yde,  Seite;  niedrig.
^yden,  erniedrigen
sein.
^ysebode,  Accisebude.
^ytten,  sitzen.
^^licheyt,  Seligkeit.
».  ff.
so.

szonn,  Sohn.
szunder,  sonder.
T.
tachtenti^ste,  achtzigste.
tachtigeste,  achtzigste,
j  tafel.  Arbeitstisch,  Amtstisch,  übertr.  Amt.
I  tafelaken,  ta/laken,  Tischtuch.
;  tall,  Zahl.
I  tallich,  Talg.
tange,  Zange
1  tappe,  Zapfen.
tappen,  zapfen
taszke,  Tasche.
tecken,  Zeichen.
tegen,  tegens,  gegen.
tegens,  gegen,  gegenüber
tehen  s.  ten.
tehmen,  ziemen.
teikenen,  zeichnen.
teinde.  zehnte.
tellor,  Teller.
teken  s.  teikenen.
temelick,  ziemlich,  geziemend,  triflftig
temper,  Quatember,  eine  der  vier  Fastenzeiten ­
  des  Jahres.
ten,  es  sei  denn,  dass;  ziehen.
ter,  zu  der.
teren,  sich  benehmen,  gebärden.
teszacken,  ein  Instrument,  ein  Hacken,
vielleicht  v.  test.  (Tiegel',  Tiegeloder ­
  Kesselhaken  oder  v.  tesen,
(kratzen)  ein  Instrument  zum  Kratzen.
473,  7-tewrer,
  theurer.
teyn,  zehn.
theen,  ziehen.
therghen,  zerren,  reizen,  necken.
tho,  zu.
thobrekenn,  zerbrechen
thoegen,  tagen,  vorweisen,  zeigen.
tho/reden,  zufrieden
thokommend,  zukünftig.
thorugge,  zurück.
thosamen,  thosamende,  zusammen.
thoseggen,  ansagen.
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.