110

PRINCIPES  DE  L’ÉCONOMIE  POLITIQUE.
\in  baisserait  en  Anjülelerre,  par  suite  des  avantages  réels  du  nouveau ­
  procédé  pour  faire  le  vin  ;  c’est-à-dire,  que  sou  ])rix  naturel
baisserait,  et  que  le  prix  relatif  du  drap  hausserait  dans  ce  pays  par
l’elTet  de  l’abondance  de  l’argent.
Supposons  encore  (pi’avant  la  découverte  du  nouveau  procédé
pour  faire  du  vin  en  Angleterre,  le  vin  s’y  vendît  50  1.  la  ])ipe  ,
et  que  le  prix  d’une  quantité  déterminée  de  drap  y  fût  de  45  1.  ;
tandis  qu’en  Portugal  la  même  quantité  de  vin  se  vendait  45  1.,
et  la  même  quantité  de  drap,  50  1.  :  le  Portugal,  dans  cette  bypotlièsc,
  exporterait  du  vin  avec  un  profit  de  5  L,  et  l’Angleterre,
en  exportant  du  drap,  aurait  un  profit  pareil.
Maintenant,  supposons  qu’après  l’introduction  du  nouveau  procédé ­
  le  vin  tombe,  en  Angleterre,  à  45  1.,  le  drap  conservant
l’ancien  prix.  Comme  toutes  les  transactions  commerciales  n’ont
d’autre  but  que  l’intérêt,  tant  que  le  négociant  pouri'a  acheter  en
Angleterre  du  drap  à  45  1.  pour  le  revendre  avec  les  bénéfices  ordinaires ­
  en  Portugal,  il  continuera  à  l’exporter  du  premier  pays  dans
le  second.  Pour  cela,  il  n’a  simplement  ([u’à  acheter  du  drap  en
Angleterre,  qu’il  paie  avec  une  lettre  de  change  sur  le  Portugal,  et
qu’il  achète  avec  de  l’argent  portugais.  Ce  que  son  argent  devient
lui  importe  peu  ;  car,  en  faisant  sa  remise,  il  a  acquitté  sa  dette.
Son  marché  est  sans  doute  réglé  par  les  conditions  auxquelles  il  peut
se  procurer  cette  lettre  de  change  ;  mais  il  les  connaît  bien  lorsqu’il
fait  scs  arrangements,  et  il  s’occupe  fort  peu  des  causes  qui  peuvent ­
  inilucr  sur  le  prix  courant  des  lettres  de  change  ou  sur  le  cours
du  change.
Si  les  prix,  dans  les  deux  marchés,  sont  favorables  à  l’exportation
des  vins  du  Portugal  en  Angleterre,  le  négociant  exportateur  sera
vendeur  d’une  lettre  de  change  qui  sera  achetée,  soit  par  le  négociant ­
  qui  importe  du  drap  d’Angleterre,  soit  par  la  personne  qui
lui  a  vendu  sa  lettre  de  change.  C’est  ainsi  que  les  négociants  des
deux  pays  ,  qui  exportent  des  marchandises,  en  touchent  le  prix
sans  qu’il  soit  besoin  de  faire  passer  de  l’argent  d’un  pays  à  l’autre  ;
et  l’argent  que  donne,  en  Portugal,  le  négociant  qui  importe  le  drap,
est  touché  par  le  négociant  portugais  qui  exporte  levin,  quoiqu’il  n’y
ait  entre  eux  aucune  relation  directe  d’intérêts.  Kn  Angleterre,  de
même,  par  la  négociation  d’une  pareille  lettre  de  change,  le  négociant ­
  qui  exporte  le  drap  est  autorisé  à  en  recevoir  la  valeur  du
négociant  qui  importe  le  vin.
Si,  cependant,  le  prix  du  vin  était  tel  qu’il  ne  convint  pas  d’en