r

TZ

m

DE  L’ADRIATIQUE  AU  DANUBE.  255
—  Attention  !  me  dit  Konrad,  voici  le  fossé.
Il  faut  savoir  que  la  plupart  des  puszta  sont  entourées  d’un  large  fossé
qui  protège  le  jardin  et  le  potager  contre  les  incursions  des  porcs  et  des
bestiaux.
Nous  traversâmes  la  tranchée  sur  une  planche  ;  et  cinq  minutes  après,
comme  notre  hôte  n'avait  pas  compté  sur  notre  adresse  de  chasseurs,  nous
étions  attablés  devant  un  excellent  souper,  et  nous  mangions  des  cailles
que  nous  n’avions  pas  tuées.