260 
A. RÆDER 
de même à Athènes un arbitrage principalement au sujet de Halo- 
nès 1 ; en 370 la proposition faite à Thèbes de faire arbitrer l’affaire 
concernant Orope doit être émanée d’Athènes 2 . Ces cas dans lesquels 
aucun arbitrage ne résulta par suite de la mauvaise volonté d’une 
des parties démontrent que l’on se trouve ici en présence d’une ma 
nière habituelle d’introduire les pourparlers d’arbitrage. 
Dans les cas dont un arbitrage résulta on ne dit en général pas 
de quelle partie émana l’initiative. Nos sources ne trouvent pas ici 
le même intérêt à le mentionner que lorsqu’une proposition avait 
été repoussée. Du silence habituel des sources sur ce point il ne 
faut donc pas conclure que la ville d’Akraiphée utilise une procé 
dure inaccoutumée lorsque nous voyons cette ville en différend avec 
ses voisines, leur envoyer une lettre et leur proposer de faire trancher 
tous les points en discussion par l’arbitrage de la ville de Larisse 3 . 
La situation est toute différente quand on arrive aux cas où l’ar 
bitrage fut organisé, non plus sur l’initiative de l’une des parties, 
mais par l’entremise ou l’influence d’un troisième état en dehors 
de la discussion. Ici nos sources retrouvent un intérêt à nous 
mentionner que les choses se passèrent ainsi et quelle était cette 
puissance. C’était une politesse que le conciliateur en question avait 
le droit d’attendre. On a donc lieu de croire que les inscriptions 
en règle générale du moins n’auraient pas voulu omettre de faire 
remarquer cette circonstance quand elle était présente. Lorsque nous 
manquons de la rencontrer, on peut donc vraisemblablement en 
conclure que la solution arbitrale n’était pas due à un troisième 
état, mais à l’une des parties. 
Comme cas certains dans lesquels l’arbitrage était dû à l’entrée 
en jeu d’un troisième état, on peut citer les suivants : Lorsqu’en 
l’an 510 les Athéniens et les Thébains étaient sur le point d’en 
venir aux mains au sujet de Platée, les Corinthiens s’interposèrent 
et amenèrent les parties à faire arbitrer l’affaire et à les prendre 
1 n° XXVI. - 2 n° XXIII. - 3 n° LXX.