291
L’ARBITRAGE INTERNATIONAL CHEZ LES HELLÈNES
tyonique, le désaccord régnait, comme on le sait, à Athènes au sujet
du choix de celui qui devait mener l’affaire. L’assemblée populaire
avait choisi Eschine, mais ce choix fut cassé par 1 Aréopage qui à
sa place nomma Hypéridès, lequel d ailleurs remplit ces fonctions
On voit parfois que parmi les représentants envoyés on prenait
clés hommes d’un autre état. C’est ainsi que parmi ses représentants
Géronthrée envoie deux Eubéens». Calymnie se fait défendre par
deux de ses concitoyens et un homme de Milet«. Ile nombre clés
représentants pouvait être différent. Sanios se bit représenter devant
le tribunal Rhodien par six personnes L Dans le procès entre
Magnésie et Priène, Magnésie fut représentée par au moins douze
hommes de confiance spécialement choisis, et à côté es avocats
Tous ces représentants n’agissaient pas en qualité d’avocats . Ca-
lymnie se servit de trois avocats, et son adversaire d’un seul ; quatre
étaient autorisés pour chacun 7 . Dans les procès de Zarax contre
une ville voisine, deux hommes parlent pour cette dernière». Mélitée
et Narthacium se défendent devant le Sénat par deux avocats cha
cune 9 . Devant le tribunal des Milésiens un avocat Spartiate et un
messénien 10 prennent la parole tandis que l’on voit les parties repré
sentées par plusieurs. Dans les procès d’Athènes avec Mégare au
sujet de Salamine, Solon dirige l’affaire pour Athènes et Hérée pour
Mégare 11 . Hypéride parle au nom d’Athènes devant le Conseil
amphictyonique 12 .
Les autres représentants assistaient afin que les avocats pussent
conférer avec quelqu’un et pour prendre des décisions au nom
de leurs parties. Cette dernière condition pouvait être réalisée quand
il s’agissait d’observer les formes de procédure ; de même que lorsqu’il
était question d’aller en conciliation, au lieu de laisser l’affaire aller
devant les juges. Comme nous le verrons plus loin il était assez
1 n° XXIV. - 2 n° LXXXI. - 8 n° LXXIX. - 4 n° XXXIV, 3. - 5 n° LXXIII ;
ils sont appelés les ëybixoi, les avocats sont appelés oí bixcuoXoyn&évTeç. — 0 gúyòixoi,
Guvdyopoi, ëybtxoi, òtabixaÇópevoi. — 7 n° LXXIX. — 8 n° LXI. — 9 n° XIX, 6. —
10 n° XXVIII, 3. - 11 n° III. - 12 n° XXIV.
