LAS  ESTADISTICAS  ADUANERAS

359

commerce,  tan  pronto  establece  como  nó  los  totales
de  las  importaciones  y  de  las  exportaciones  de  los
artículos  que  forman  parte  de  la  misma  clase  de  mercancías. ­

Para  un  mismo  artículo,  da  la  distribución  de  las
cantidades  en  los  principales  países,  pero  no  da  más
que  el  total  de  los  valores  para  el  artículo.  Si  el  lector ­
  quiere  conocer  el  valor  de  una  mercancía  importada ­
  en  un  país  ó  exportada  de  tal  otro,  ha  de  tomar
la  cantidad  y  la  tasa  de  evaluación  y  multiplicar  una
por  otra,  haciendo  él  mismo  la  operación  que  debe
encontrar  hecha.
¿Por  qué  los  epígrafes  de  los  Documents  statistiques ­
  y  del  Tableau  général  du  commerce  no  son  idénticos? ­
  En  el  resumen  (pág.  67)  de  este  último  para
1911,  se  encuentra:

Toneladas.

Valor  en  millones ­
  de  francos.

Maderas  comunes  »  170,9
En  los  Documents  statistiques:
Maderas  para  construcción  1.413.500  139,7
¿Por  qué  estas  distinciones  entre  dos  documentos
cuyos  resúmenes  deben  corresponderse?
Una  nota  colocada  en  la  página  3  de  los  Documents  statistiques ­
  previene  que:
Las  mercancías  exentas  de  defecho  ó  tasadas  en  10  francos
hasta  100  kilogramos  son  consignadas  según  el  peso  bruto
resultante  de  las  comprobaciones  del  servicio  de  aduanas  ó
de  las  declaraciones  hechas  por  el  comercio.  Aquellas  que  es-