Die Direktion des A. Schaaffhausen’schen Bankvereins A.-G. 
(Dr. Solmssen, Dr. Fischer, Dr. Strack, Weisel, Worch, Daffis): Mit dem 
Gefühl des Stolzes und der Befriedigung, das der Gedanke verleiht, durch 
eigene Kraft aus kleinen Anfängen in oftmals schwierigen Zeitläuften 
sein Werk geschaffen zu haben, blicken Sie heute auf ein Jahrhundert 
angestrengter und erfolgreicher Arbeit zurück. Wenn hierbei der mit 
dem Namen ihres Verlages stets eng verbundenen Kölnischen Volkszeitung 
auch in unserem Kreise besonders gedacht wird, so kommt hier in gleicher 
Weise ihre für unser gesamtes Volksleben in allen seinen Beziehungen 
überaus große Bedeutung als einer der maßgebendsten Vertreterinnen 
der Großmacht Presse zum Ausdruck, wie die aufrichtige Hochachtung, 
die die Kölnische Volkszeitung sich bei ihren Gesinnungsfreunden ebenso 
wie bei denjenigen, die in anderen Lagern stehen, erworben hat durch 
die Vornehmheit ihrer Haltung, die sie eine glückliche Vereinigung von 
Entschiedenheit in der Sache mit Maßhalten in der Form hat erreichen 
lassen. 
Wir hoffen, daß die Bahnen, auf denen Sie im ersten Jahrhundert 
Ihres Bestehens zu Ihrer heutigen Stellung gelangt sind, Sie zu weiteren 
Erfolgen führen werden. 
Felten & Guilleaume Carlswerk A.-G. (Köln-Mülheim): Nachdem 
seit dem Bestehen Ihres geschätzten Hauses morgen 100 Jahre verflossen 
sein werden, gestatten wir uns, Ihnen zu dem seltenen Gedenktage unsere 
herzlichste Gratulation zu übermitteln. In dem langen Zeitraum hat Um 
sicht und zielbewußte Arbeit Ihrem Unternehmen große, weithin bekannte 
Erfolge gebracht mit der berechtigten Aussicht auf ein glückliches wei 
teres Gedeihen bis in die ferne Zukunft, 
Präsident Kommerzienrat Adolf Lindgens; Die Vereinigung zur 
Förderung deutscher Wirtschaftsinteressen im Auslande 
sendet ihrem verehrten Mitglied die herzlichsten Glückwünsche. Möge 
die Firma weiterhin ein starker Träger deutscher Arbeit und deutscher 
Gesinnung bleiben und so kraftvoll wie bisher mit dahin wirken, deut 
schem Wesen und Schaffen in der Welt immer mehr Geltung und Ach 
tung zu erwerben. Glückauf! 
Poensgen & Heyer, Köln: Zum heutigen bedeutungsvollen Tage 
senden wir Ihnen die allerherzlichsten Glückwünsche. Möge die Firma 
J. P. Bachem sich weiterhin so mächtig entfalten, wie sie es bisher getan ! 
Hieran dürfen wir wohl den Wunsch und die starke Hoffnung knüpfen, 
daß die gegenseitigen guten Beziehungen zwischen den Firmen J. P. Bachem 
und Poensgen & Heyer weiter bestehen bleiben und sich in Zeiten des 
Friedens noch stärker und für beide Teile segensreich entwickeln. 
Gebe. Stollwerck, Köln: Zur heutigen Jahrhundertfeier über 
mittele ich mit meiner Familie die herzlichsten Glückwünsche. Die alte 
Freundschaft unserer Väter hat sich auf die Söhne vererbt, und ich nehme 
auch doppelten Anteil an dem diamantnen Feste, welches den geschäfts