61* 
A tagsági statisztika tökéletesítése czéljából továbbá még azon bőví 
tést is kívánatosnak tartom, melynél fogva a tagok fontosabb csoportjai, 
kötelezettek és önként belépők, a kötelezettek között ismét a tanonczok és 
egyébb tagok, az önként belépők között viszont azon különböző foglalko 
zási csoportok, a melyeket a törvény felsorol, megkülönböztetendők volná 
nak, mert igen nagy fontossággal bir annak a kiderítése, hogy a társa 
dalom különböző foglalkozási osztályai, a melyeket a törvény a beteg 
segélyző pénztárakba való belépésre ugyan nem kötelez, de a melyeknek 
a belépést megengedi, a törvény által nyújtott ezen lehetőséggel mily mér 
tékben élnek. 
Kisebb jelentőségű változtatás lenne végül a taglétszámnak korcso 
portok szerint való részletezésénél a 18—30 éves korcsoportnak, mely túl 
ságos tág és a melybe különben is a tagoknak rendszerint túlnyomó része 
tartozik, két csoportra való szétbontása, melynél fogva a 18—24 és 25—30 
éves korcsoportok volnának képezendők. Ugyanez áll a meghaltaknak kor 
szerint való részletezésére vonatkozólag is. 
3. A bevételek és kiadások, továbbá az évi zárlat eredményei csak 
azon esetben lévén statisztikailag értékesíthetők, ha azok minden pénztár 
által egyöntetű elvek szerint állíttatnak össze, nevezetesen, ha bizonyos 
tételek minden pénztárnál elkülönítve mutattatnak ki, czélszerünek tartom, 
hogy a statisztikai hivatal a többi statisztikai kimutatásokkal együttesen a 
pénzügyi eredményekről is nyerjen kimutatásokat, mi mellett önként értető- 
leg fentartandó volna Nagyméltóságodnak múlt évi 2.123/eln. sz. a. kelt 
azon rendelkezése, melynél fogva a számadási eredmények 2 példányban 
terjesztetnének Nagyméltóságod elé s az egyik — esetleg helyesbített — 
példány a statisztikai hivatalhoz beérkezett kimutatásokkal leendő össze- 
hasonlitás végett a tisztelettel alulirt hivatalhoz leküldendő volna. 
4. Kívánatosnak tartom, hogy a statisztikai adatgyűjtés a pénztárak 
kebelében működő választott bíróságok ügyforgalmára is kiterjesztessék. Az 
ide vonatkozó adatok összeállítása egyébiránt a pénztáraknak igen csekély 
munkát fog okozni. 
5. A mi a betegségi és a halálozási statisztikát illeti, e tekintetben 
több oly természetű javításokra van szükség, a melyeknek életbeléptetése 
nélkül a mai betegségi és halálozási statisztika teljesen czéltévesztett és 
•értéktelen. így feltétlenül szükséges mind a betegeknél, mind a meghaltak- 
nál a férfiaknak és nőknek külön feltüntetése, a tápdijas vagy kórházi 
ápolásban részesült, továbbá a nem tápdíjas, hanem csak ingyenes orvosi 
kezelésben részesült betegeknek külön választása, utóbbiaknál egyúttal a 
tagoknak és a családtagoknak is megkülömböztetése ; mert ha a betegségi 
statisztikában mindezen különböző elemek egyszerűen összefoglaltatnak, a 
nyert adatok minden tanulságot nélkülözni fognak. Egyébiránt a betegségi 
statisztika ily irányú javítása abból az okból is szükséges, mivel ez idő 
szerint a többször említett 1893. évi 28.856 sz. rendelet tüzetes útmutatást 
nem tartalmazván, a különböző pénztárak egészen eltérő elvek szerint állít 
ják össze betegségi statisztikájukat, némelyek csak a tápdíjas betegeket 
veszik fel, mások a nem tápdíjasokra is kiterjesztik a statisztikát, de az 
utóbbiak között ismét vannak olyanok, a melyek csak a tagokat, továbbá 
olyanok, a melyek egyúttal a családtagokat is befoglalják a statisztikába. 
Ezen elvi különbözeteknél fogva —• a melyekről e hivatal több budapesti 
betegsegélyző pénztár statisztikájának a helyszínén való tanulmányozása 
által nyert meggyőződést — a betegségi statisztika országos eredményei 
azon kimutatásokból, a melyeket a pénztárak eddig készítettek, össze sem 
volnának állíthatók. 
A betegségi és halálozási statisztika további tökéletesítését képezné 
a betegségek, illetve halálokoknak némely oly betegségekkel való kibőví 
tése, a melyek ámbár gyakori esetben fordulnak elő, a kibocsátott hivatalos 
jegyzékben még sincsenek felvéve ; ilyenek például: az influenza, a tüdő 
hurut, a tüdőosúcshurut, idegesség stb. Ugyancsak indokoltnak vélem a 
sérüléseknél egyrészről a balesetek, másrészről pedig az erőszakos csele 
kedetek folytán keletkezett sérüléseket különválasztani, mely megkülönböz 
tetés által egyúttal a munkás baleseti statisztikának is alapját fogjuk meg 
vethetni. Végre a betegségek jegyzéke az által is változáson menne keresztül, 
hogy az égyes betegségek nem rokon csoportok szerint, hanem betűrend 
ben soroltatnának fel, minthogy a betegsegélyző pénztárak tisztviselői saját 
állításuk szerint ily sorrendben könnyebben tudnák a táblázatot elkészíteni, 
•ez esetben a különböző betegségeknek rokon főcsoportok szerint való össze 
állítását maga a statisziikai hivatal eszközölné. 
Tagadhatatlan, hogy a betegsegélyző pénztárak statisztikájának a 
vázolt módon való kibővítése és megjavítása a pénztárak statisztikai munká 
latait szaporítani fogja, viszont azonban másrészről kétségtelen az is, hogy 
— mint azt fentebb kifejteni bátor voltam — a jelzett kibővítések és 
javítások nagyobbára olyanok, hogy azok nélkül a mostani statisztika, a 
melynek elkészítése különben szintén elég jelentékeny munkaráfordítást 
igényel, úgyszólván teljesen értéktelen s ezért, ha meg nem javittatik, inkább 
lm Interessé dér Vervollkommnung dér Mitgliederstatistik erachte ich 
auch die Erweiterung für erwünsoht, wonach die wichtigern Mitglieder- 
gruppen, die zum Einlritt Verpflichteten und die freiwillig Eintretenden, 
unter den Eintrittspflichtigen wieder die Lehrlinge und die übrigen Mitglie- 
der, unter den freiwillig Eintretenden hinwieder die im Gesetze angeführten 
verschiedenen Beschaftigungsgruppen zu unterscheiden wáren; von sehr 
grosser Wichtigkeit ist námlich dér Nachweis elessen, in welchem Maasse 
die verschiedenen Bescháftigungsklassen dér Gesellschaft, welche das 
Gesetz zwar nicht verpflichtet, in die Krankenkassen einzutreten, denen es 
aber den Eintritt gestattet, diese vöm Gesetze dargebotene Möglichkeit in 
Anspruch nehmen. 
Eine Aenderung von geringerer Bedeutung wáre es endlich, dass bei 
dér Speziflzirung des Mitgliederstandes nach Altersgruppen, die Altersgruppe 
dér 18—30jáhrigen, welche übermássig weit ist, und zu welcher übrigens 
gewöhnlich die überwiegende Mehrheit dér Mitglieder gehört, in zwei Gruppén 
getheilt werde, so dass die Altersgruppen dér 18—24 und dér 25—SOjáhrigen 
zu bilden wáren. Dasselbe gilt für die Spezifizirung dér Verstorbenen nach 
dem Altér. 
3. Da die Ergebnisse dér Einnahmen und Ausgaben, ferner des Jahres- 
abschlusses nur in dem Falle statistisch verwertbar sind, wenn dieselben 
seitens jederKasse nach einheitlichen Grundsátzen zusammengestellt, nament- 
lioh wenn gewisse Posten bei jeder Kasse abgesondert ausgewiesen werden, 
halté ich es für zweckraássig, dass das statistisché Amt zusaramen mit den 
übrigen statistischen Ausweisen auch über die finanziellen Ergebnisse Aus- 
weise erhalte, wobei selbstverstándlich die Verfügung Ew. Exzellenz vöm 
vorigen Jahre, Pras.-Zahl 2.123 in Geltung verbliebe, wonach die Rechnungs- 
ergebnisse Ew. Exzellenz in zwei Exemplaren zu unterbreiten wáren, wovon 
das eine — eventuell beriohtigte — Exemplar behufs Vergleichung mit den 
an das statistisché Amt gelangten Ausweisen, an das ergeb'enst gefertigte 
Amt zu leiten wáre. 
4. Ich erachte es für erwünsoht, dass die statistisché Datensammlung 
sióh auch auf den Gescháftsverkehr dér im Schoosse dér Krankenkassen 
fungirenden Schiedsgerichte erstrecke. Die Zusamrnenstellung dér hierauf 
bezüglichen Daten wird übrigens den Kassen nur ganz geringe Arbeit ver- 
ursachen. 
5. Was die Morbilitáts- und Mortalitáts-Statistik betrifft, bedarf es in 
dieser Hinsicht mehrerer solcher Verbesserungen, ohne dérén Inslebentreten 
die heutige Morbilitáts- und Mortalitáts-Statistik ihren Zweck gánzlich ver- 
fehlt und wertlos ist. So ist sowohl bei den Kranken, als auch bei den 
Verstorbenen dér abgesonderíe Ausweis dér Mánner und Frauen unbedingt 
nothwendig, ferner die Scheidung dér Kranken, welche Pflegegeld oder 
Spitalspflege erhalten habén, von denjenigen, welche keines Pflegegeldes, 
sondern nur unentgeltlicher árztlicher Behandlung theilhaftig waren, bei 
letzteren zugleich auch die Unterscheidung dér Mitglieder und dér Familien- 
glieder; denn wenn in dér Krankenstatistik all diese verschiedenen 
Elemente zusammengefasst werden, werden die erhaltenen Daten nichts 
Instruktives bieten. Uebrigens ist es auch aus dem Grunde nöthig,' die 
Krankenstatistik in dieser Richtung zu verhessem, da die mehrmals erwáhnte 
Verordnung vöm Jahre 1895, Zahl 28.856 derzeit keine genaue Anweisung 
enthált, daher die verschiedenen Kassen ihre Morbilitáts-Statistik nach ganz 
abweichenden Grundsátzen zusammenstellen; einige nehmen nur die Kranken 
auf, welche Pflegegeld erhalten, andere erstrecken die Statistik auch auf die 
Kranken ohne Pflegegeld, aber unter diesen gibt es wieder solche, welche 
nur die Mitglieder in die Statistik aufnehmen, und solche, die síeh zugleich 
auf die Familienglieder erstrecken. Zufolge dieser prinzipiellen Differenzen 
— bezüglich derer sich dies Amt durch Stúdium dér Statistik mehrerer 
Budapester Krankenkassen die Ueberzeugung verschafft hat —- könnten die 
Landesrekultate dér Morbilitáts-Statistik aus den Ausweisen, welche von den 
Krankenkassen bisher angefertigt worden sind, gar nicht zusammengestellt 
werden. 
Eine weitere Vervollkommnung dér Morbilitáts- und Mortalitáts-Statistik 
wáre die Vermehrung dér Todesursachen um einige solche Krankheiten, 
welche, obwohl sie háuflg vorkommen, im ausgegebenen offiziellen Verzeichnis 
nicht enthalten sind; solche sind z. B.: Influenza, Lungenkatarrh, Lungen- 
spitzkatarrh, Nervositát u. dgl. Ebenso würde ich es für begründet erachten, 
bei den Verletzungen einerseits die durch Unfálle, andererseits die durch 
Gewaltthátigkeiten verursachten Verletzungen zu unterscheiden, was auch 
für die Arbeiter-Unfallstatistik grundlegend wáre. Endlich würde das Ver 
zeichnis dér Krankheiten auch dadurch eine Aenderung erfahren, dass die 
einzelnen Krankheiten nicht nach Verwandtschaftsgruppen, sondern in 
alphabetischer Reihenfolge angeführt würden, da die Beamten dér Kranken 
kassen die Tabelle in einer solchen Reihenfolge nach ihrer eigenen Behauptung 
leichter anfertigen könnten; in diesem Falle würde das statistisché Amt 
selber die Zusamrnenstellung dér verschiedenen Krankheiten nach verwandten 
Hauptgruppen besorgen. 
Es ist nicht zu leugnen, dass die Erweiterung und Verbesserung dér 
Statistik dér Krankenkassen in dér angedeuteten Weise die statistisché 
Arbeit dér Kassen vermehren würde, unzweifelhaft aber ist es andererseits 
auch, dass — wie ich es mir erlaubt habé oben zu erörtern — die angedeu 
teten Erweiterungen und Verbesserungen zumeist solche sind, dass ohne 
dieselben die gegenwártige Statistik, dérén Anfertigung übrigens gleichfalls