234 L ALLEMAGNE ÉCONOMIQUE, 
verein. Mais les observations échangées à la confé 
rence firent reconnaître, qu’en ce qui concernait 
au moins le district brunswickois dit a de Harz et 
Leine » resté jusqu’ici en dehors du Zollverein à 
cause de sa situation particulière, pour suivre encore 
provisoirement les destinées du Steuerverein, le parti 
le plus judicieux consistait à y faire fonctionner 
sans retard le tarif de l’Association douanière, 
amendé seulement dans la mesure, dans laquelle 
les fixations de ce tarif allaient se trouver elles- 
mêmes ultérieurement réduites par suite de l’ap 
plication du traité de septembre. 
Parmi les sujets soumis aux délibérations com 
munes, l’impôt sur le sucre de betteraves tint une 
place des plus considérables. Le Hanovre, étranger 
jusque-là à celte industrie et qui ne frappait le sucre 
des colonies que d'un droit léger, s’efforça natu 
rellement d’affaiblir les égards, que la fabrication 
sucrière du Zollverein avait toujours rencontrés au 
sein de l’Association, et de faire prévaloir surtout 
les considérations de nature fiscale. En se reportant 
au traité d’union de 1841, on voit que les principes 
dirigeants en celte matière revenaient, d’une part, 
à assurer à la communauté une recette douanière 
suffisante, conforme à une proportion déterminée, 
et, d’autre part, à protéger l’industrie fédérale du 
sucre de betteraves vis-à-vis du sucre de provenance 
coloniale. Or, si jusqu’à ce moment, le deuxième 
de ces objectifs l’avait constamment emporté sur le