Abschn. 67. Notariatsvertrag mit unselbst. Girobankvertr. von Hermupolis, 329
8. Schreiber des Körpers:
'Epineîvoç ‘Hpiúò(ou) ^Tpa(vpa)
TÒ (TüüiLia xnç u7TOTpa((pfiç).
8. Schreiber des Körpers: Ich
Hermeinos, Sohn des Herodes,
habe den Körper der unoTpacpn
niedergeschrieben.
b) Eigenhändige Quittung
lÎToXéga f) Kttl Tßhmg ‘Qpíujvoç
exw, UJÇ TrpÓKirai. 'Qpiujv ‘Eppiou
èîTiTéTpaiLipai Tfiç Guyarpóg
pou KÚpioç Km äypmpa uirèp
aÙThç Pn ibuinç Tpáppaxa.
Der Aufbau ist hiernach
I. Notariats ver trag.
A. Kopf.
B. Körper.
C. UTTOTpatpp.
a) Körper.
b) Unterschriften der Partner
und des Notariatsbearaten.
der Empfängerin (Hand 4).
IchPtolema genannt Tbesis, Tochter
des Horion, habe das Geld
empfangen, wie oben geschrieben
steht. Ich Horion, Sohn
des Hermias, gegenzeichne als
Frauen Vormund meiner Tochter
und unterschreibe zugleich
für sie, da sie schreibunkundig
ist.
der folgende:
H. Unselbständiger Girobankvertrag.
A. biaTpacpf).
a) Kopf.
b) Körper.
c) Bescheinigung des Auszuges.
B. uTTOTpacpfj.
a) Körper.
b) Quittung des Zahlungsempfängers.
Die Gesamturkunde gruppiert sich um vier Hauptbestandteile:
1. Körper des Notariats Vertrages,
2. Körper der öiroTpacpn zum Notariats vertrage,
3. Körper der öiaTpatPHi
4. Körper der unoTpacpf) zur òiaYpaqpp.
Der Körper Nr. 1 enthält in größter Ausführlichkeit 14 Unterteile.
Der Körper Nr. 2 übergeht die Unterteile 10, 12 und 14,
er kürzt außerdem die übrigen Unterteile zum Teil etwas ab. Die
Körper Nr. 3 und 4 enthalten in der Hauptsache die Girozahlung,
sie übernehmen aber aus den Abmachungen des Notariatsvertrages