Könl«!.  Universitätsdruckerei  H.  Sttlrbi  A.  G.,  Würzburg.

Uteiborg

Aanekoskiö
Suotachti°

Niko/aisti

Seinajöki  °

\Joensuu

Haapamäki  O

Vilppula

Tammerfors
O  Björneborg
Peipohja
HumppHa  O,

Mäntyfootoi

f^Fojala  )
ofavastenps
p  0>Lacfiti
u'maki  *5  ''ftuovola  p“
A-^/äO- 0
Kerava  'Q.^LovisaO
/  y^'^'Walko*

Rauma

Vuoksenm.

O  KoHas

Wetikij  Ustjug  o

QNadeshdinski/  Sawod

Stockhoi

ßrinowka

Sestrorje
KronsU
Oranienbaju

t/e/singfdi

S.  Petersbui

,  Lunjewka

NorrkÖping

Ligowo'Q',
Gatschina

oSwanks
q  Gostinhpolje

N.  Turinskij  Q

N/ko/sk

Battischporb

Narwa

Tscherepowetz

Tschudowo

\  Weissensf.

Koteinitsch

•  Wut  See

Borowitschi

Ga/I/sch

Pernau

Ugtowka  Q

Rybinsk

'Moisekü!

Hainatsch

Sonkowo

Kostroma

Kalmar,

c itino
Urotsch

Pskow:

Makarjew

Urshum

Jekaterinburg

Jaroslawl

Jaransk

Windau,

Kaschin

Krasno  Ufimsk

Kineschma

Kuwshmowd-Go/dingen'^s.


4aupoH,  ™ um<

Lichosiaw!

O  Jurjewez

0  Rostow

TorshotPP

1 Jermotino

Mitau

i,  ßtyckrQafmshof
Kreuz  bürg*.

°  Murawiewo

Nischni  Nowgorod

Jetabuga

Mamadysch

Rshew

Wolokofamsk'

Tscheboksary

Memelr

\cwrow

A/exandrow

Ponewjesh  KMnen

Dnvtrowp

Setenij  Do!

Radsiwilischki  O

jetkowo

Wladimir

S/atoust

>Kasan

Gshatsk  Moshaisk  SchKchd
v (iO"imiomiiii,iira
''  Moskau/1
(2)  -  yf  U.

^  $  oBafeat
11'' 1  ’  * 1  tjasowaja
Kataw  Jwanov/skijSawod

[Arsamas

Murom

iowno
*  '"'‘oKoschedari,

iJtinski  Pogost
'>Jegorjewsk

Wirba/t

■fttowoWi/eisk

Tschischmy

LandwaroyfO

&  Bugulma

SMolodetschno

forschen

Belebei

Tichonowa  Push

Borissow

4/tensfe/n
.Egtau  Prostkeiv

Jimirjaseneoj
SaraistoP

Simbirsk,

fcshäSPtYm
Stawropol

Ros/aw/

Sawischin

Suchinitsi
Shisdra  ,

Mchotowo

Bugurustan

°Lichwin
\Kosetsk  Penkowo

Rusajewka

Lomsha

Mtawa [
O  Zjechozinsk
q  Wloitawzk
Plozk 0
Jo  bl.

Shukowka  o

P  Baranowitschi

OssipowitschiO

Morschansk  oSemetsch/no
°Wernadowka

•Sikejewo

pPatofschna/a

Krotowka

Ostro/enka  °
•Q'Matkin  \
...  J  \  qtijed/a
KoljusM  B.K.  X
Jwangorodya  ~
Radom
£>'  .  ©  /,
v o  Lublin  <5
Skarshisko
Ö  Ostrowiez  Wladimir  Wolynski

Bairaki

Tögcjanlensk
iKoslow

Radimin

Brjansk

Astapowo,

Kusnezk

'ßainowka

Unetscho

\Lebedjah

0  Kanal
O  Ljuschtscha

Tambow

Home/

tnokowka

Chwalynsk

\Bekon>
Vertun/.

Jl^wp^bkj.

Oßiad,jeo.l 6lasun!mkl
\  (O
\  OchotähewkaJ^^

NowgotoJ  S/ewersk

) Jnshawino

<Chut.Michait

Niko/ajewsk

Pirogowka 1

°schtscf>enska/

’Atkarsk

Tschernigow

^Letjashewka
Bataschow
\  Bat  anda

i/uchow
L-Worosht

ichmatsc

Tarshak

SäJialotfa?)  _  Pokrowskaja  Stoboda

Ura/sk

Korosten

Urbach

~  S.  Oskol  (
»Kleinmichelowo

Terschow

Poworino

•Jtschnja  «5\
oRomny
Lochwiza 0  Lebedin
O
S.  oadjatsch
^^ysornodan
>So/otonoscha  ^
-*Dnjeprkrasnoje  \

Sasanka

p  nowno
Jsßdotbunowo
3''  \ Q Schepetov,
/fösotsch**'»,'
Berditsthy
,  nremener  1
Semki  /
AWolotsddsk  Cho/onewskaja
f  ^fQfjoskurow
Winniza
Kam.Podo/sk  '*•,  .ß

\rasnij

(t  rotojak  q

Atexikowo

vschtsche

N.  Oskol  )

Urjupino

t Dubno~
•amenizi

£>Shitpmir
•  Popetnja

Grebe

Jaroslaw

Tarnow

Radsiwilow^

fiirikowkaf

) Ka/atsch

Kamyschin

'Watuiki

/ottschansk

jCharkow

Poftawa

Merefa 1

,Kupjansk

lumenni

'uner/nka"^y

Zwetkowo

Konstantinogrs
QKrementschug
foristowka  i 0i

i-J 0 ChoHr.

OMohitew  \
Wapnjarka

Donskaja  (Katätsch,
Knwomusgmskö

\Woroponowo
Sarepta

'Trostja'n'>f  JeHssawefgrad^
Sr-^P&[ W0K "
6  Berschact

Wladimir  wskajapr.

CzerftQwitz  \  Okn/za'

Millerowo

i  Baskuntschak

moslaw

Pjatichatki

\Sinetnikowo

\  Bje/zyO

Jusowo.

'Atexandr

ßirsu/a

f  Jetenowka
Wotnowacha

'"je*  o
Wosnessensk

J  tb/ogf^
Zarekonstantinowka

Taganrog,

Nowo  Tscherkask

Astracha/

$rnosfow
O  Bataisk

Fedorowka  0
Metitopo!

leris/aw

Cherson

■  Wetikoknjashewskaja

Nowo  Atexejewki

Akkerman

Eidiopof

Sadowsk

"'•^JiSosyk.
f  f
Tichorjezkaja

Brai/a

Dshanko/

0 -Kawkaskaja

Tschernawoda

Wtedistawowka  ■

lekaterinodar

G/Stawropol

Constanza

A  tuschha

xNoworossijsk

oMaikop

Kasko  (O  -Pfaräta
Krishhestad

Karte  3

Gefle  K

QJrb/i

Tjumen

O  Kamyschtow
Bogdanowitsch
OSinarska/a

°Werchne  Ura/sk

Kustana/O

Karte
der
Eisenbahnen
im
Europäischen
Russland
im  Jahre
1913

Stertitamak

O  Orsk

Paskani

Q.  D.  Baedeker,  Verlagshandlung  in  Essen.

Staatseisenbahnen
russische  Staa/seisenbehnen
der  russischen  Mililarverwallung  unterstehende  Eisenbahn
(  Kowet-  Wladimir  Wolynski)
finnische  Siaa/seisenhahnen
Privateisenbahngesellschaften
Moskau-Kasaner  Eisenbahn
,  Moskau-Kiew-  Woronesh  Eisenbahn
Moskau-  Windau-Rybinsk  Eisenbahn
Rj  'äsan-Ura/sk  Eisenbahn
Südosteisenbahn
Wladikawkas  Eisenbahn
Nord-  Donez  Eisenbahn

—  Kleinere  Privateisenbahnen
B-  ßogosknrsker  Eisenbahn,  P-R2*Pemau-Reva/erKufuhrb.,
W-B  -  Wolga-Bugulminsker  Esenbahn,  L  /-  Uvländische  Zufuhrb.,
L=  LodzerFabrikbahn,  WZ-  Weimarer  Zufuhrb.,
SZ=  Südzufuhrbahnen,  R-WZ=  Rjäsan-  Wladimir  Zufuhrb.
eingeieisige  Eisenbahnen

zweigeleisige  Eisenbahnen

Die  Sitze  der  Sfaa/sbahnverwaHungen  sind  unterstrichen,  die  der
Privatbahnen  unterstrichelt.