Vorwort 
zur ersten Auflage. 
Die Grundlagen für den nachstehenden, seit dem 16. Fe 
bruar/1. März 1906 geltenden russischen Zolltarif sind folgende: 
1. Der am 13./26. Januar 1903 bestätigte Allgemeine russische 
Zolltarif für den europäischen Handel (Gesetzsammlung 1903, 
Nr. 5) mit den bis zum 16. Februar/1. März 1906 erfolgten Aende- 
rungen und Ergänzungen (Gesetzsammlung 1904, Nr. 84 Art. 866 
— 1905, Nr. 86 Art. 705 — 1906, Nr. 8 Art. 24) und 
2. Die Vertragstarife in den nachstehenden Handelsverträgen: 
a) Der Zusatzvertrag vom 15./28. Juli 1904 zu dem 
Handels- und Schiffahrtsvertrage zwischen Russland 
und Deutschland vom 29. Januar/10. Februar 1894 
(Gesetzsammlung 1905, Nr. 97); 
b) Der Handels- und Schiffahrtsvertrag zwischen Russland 
und Oesterreich-Ungarn vom 2./15. Februar 1906; 
c) Der Handelsvertrag zwischen Russland und Frankreich 
vom 16./29. September 1905; 
d) Der Handels- und Schiffahrtsvertrag zwischen Russ 
land und Portugal; 
e) Der Handels- und Schiffahrtsvertrag zwischen Russ 
land und Serbien. 
Die Verträge mit diesen Staaten gelten zunächst: 
a) mit Deutschland bis zum 18./31. Dezember 1917; 
b) mit Oesterreich-Ungarn bis zum 18./31. Dezember 1915; 
c) d) und e) mit Frankreich, Portugal und Serbien bis 
zum Ablauf eines Jahres von dem Tage an, an welchem 
eine der beiden Parteien den Vertrag kündigt. 
Die vertraglich festgelegten Bestimmungen sind in dem vor 
liegenden Zolltarif durch den Vorsatz ,, Vertragsgemäss“ und durch 
schrägen Druck besonders hervorgehoben. Bei den durch den 
Vertrag mit Deutschland, also vorläufig bis zum 18./31. Dezember 
1917 gebundenen Bestimmungen ist ein weiterer Vermerk nicht