Sbhilippinen
Porto Rico

Rhilippinen.

Deutfhes Konfukat:
Manila (K).
GefchäftSfprache:
Cnalith, panifch,

Borto Rico.

Bei Verfand nad) Porto Rico find die nordamerifanifchen
Zollvorfchriften zu beachten, Siehe pie Verjand: und Zollvor:
Ichriften S, 115—118: Vereinigte Staaten von Amerika.

Konfulate;
Yauadilla (VK), San Juan,

Berpadung:
Die Verpadung muß befondersS haktbar fein. Eine Prüfung
durch bie Zoll- over Poftbeamten muß Leicht vorgenommen
werden können, Alle durch Siegelabbrüde oder Siegelmarfen
 verfehloffenen oder auch nur zugeklebten Sendungen
fomwie Riten, deren Deckel verlötet vder mit eijernen Bändern
 befeitigt find, dürfen uicht eingeführt merden. In Der
Kegel mird eine einfache Uınfhnlirung anzutvenden fein.
Weit Schiföffern verfehene Kiften find nur zuläffig, wenn die
Zchlüffel beigefügt find. Kiften mit aufgenagelten oder aufgefchraubten
 Deckeln, forwie Pakete mit zuagenähten Um-Bullhınaen
 fiambd zuaelaften.

Zollinhaltserflärungen:
Sede einzelne Warengattung und jeder SGegenftand ift nebft
dem Wert aufzuführen. Bet zu niedriger Wertangabe wird
die Sendung mit Aollftrafe belegt, bet fonftigen . Mängeln
heichlaanahmt.

Urfprungsbezeichnung:
Alle Artitel ausländifher Herftellung, fomweit fie üblich
und gewöhnlich markiert, geftempelt, eingebrannt oder
etifettiert werden, fomwie alle Packfticke, Die folche ver
andere eingeführte Artikel enthalten, miüiffen in leSbaren
Worten an einer fidhtbaren Stelle entfprechend eine Deutlich
markierte, aufgeftempelte, eingebrannte ober etifettierte Ungabe
 über daS Urfbrungsiand und die Menge ihrez In-Halt3
 tragen; und nur wenn fie fo markiert, geftempelt, ge
brannt oder etifettiert find, Dürfen fie dem Sinfithrer verabfolat
 werden. Sollte irgendein Artikel einer eingeführten
Mare eine markierte, aufgeltempelte, eingebrannte DDer
etifettierte Angabe über Menge, Anzahl oder Maß enthalten,
die nicht dem tatfächlidhen Inhalt in foldem Artikel entbricht,
 fo darf er an den Einfiüihrer erft dann abgelaffen
Werben, wenn die Angabe, der Stempel, das Brandzeichen
oder Etikett, je nach Lage des Falles, To geändert ift, daß ihre
MAnaaben den tatfächlichen Berhältnifen entfnrechen.

Boitpatete:
Die Philippinen Haben eine eigene ZoNlgefeßgebung, Die
Nicht immer mit den Borfchriften derjemigen der Vereinigten
Staaten von Amerika übereinjtimmt, waz bei der Wbfendung
 von Paketen von Wichtigkeit ift. Für Neberfeefrachtitüce
 muß den Begleitpapieren zu jeder Sendung eine Rechnung
 in beutfcher oder englifcher Sprache mit genauer
Einzelangabe des Inhalt und des Wertes jeder Ware bei-Befitgt
 werden. Beträgt der Wert eine3 Paket3Z over einer
Sefamtjendung (mehrere Pakete an gleichen Empfänger)
mehr als 100 Dollar, jo ijft eine von einem amerikanifen
Konful beglaubigte Konfulatärecdhmung erforderlich. Diele
‚Ann entweder den Begleitpapieren beigefitgt oder unmittelbar
 an den Empfänger gefandt merden. (Siehe Näheres
intter „Vereinigte Staaten“)
Sm übrigen find die VBorfehriften der Bereiniaten Staaten
 aufs ftrenaite zu beachten.

JS