286 
(1345) 1870 Febr. 22 
knüpfungspunkt später benutzen. Die Vorrede kannst Du ganz gut 
damit ablehnen, daß es arrogant von Dir wäre, ein fremdes Buch 
in der englischen Literatur einführen zu wollen, ehe Du selbst 
darin durch eine englische Ausgabe Deines eignen Buchs einge- 
führt seist. 
Apropos! Warum setzest Du den Eccarius nicht dran, die Ge- 
fängnisschweinereien im Volksstaat vorzunehmen? 
Die Vornahme der 2. Teilung Polens hinter dem Rücken Öst- 
reichs hat Sybel wohl erwähnt, sucht aber ebenfalls wieder nach- 
zuweisen, daß Preußen dazu durch irgendwelche vorhergegangne ı 
östreichische Verräterei berechtigt war. Sein ganzes Räsonnement 
dies: wenn P[reußen] sich mit R[ußland] gegen Östreich ver- 
bindet, so ist dies in der Ordnung, aber wenn Östreich sich mit 
R[ußland] gegen P[reußen] zu verbinden sucht, so ist dies Verrat. 
Die Großdeutschen und Östreicher, Arneth, Vivenot und Konsor- x: 
ten, behaupten nun wieder das Gegenteil; so daß die beiden 
Schulen Geschichtsklitterer jetzt sich, Rußland gegenüber, ebenso 
lumm verhalten wie damals die beiden deutschen Mächte. 
Die verdammten irischen Gesetze hab’ ich noch immer nicht. 
Giraldus Cambrensis habe ich entdeckt, bei Bohn ist er übersetzt z 
für 5 sh. zu haben. Augenblicklich nehme ich den Wakefield durch, 
der über Klima, Boden usw. sehr viel Gutes hat, mit allerhand 
Sammelsurium dazwischen. Der Mann kommt sich äußerst ge- 
lehrt vor, zitiert deutschen, holländischen. dänischen usw. Schund 
mit Vorliebe. 
Ich habe lange nicht so gelacht wie gestern, als ich Moses’ 
Pariser Brief im Volksstaat las, über Flourens und die andren 
neuen „Kräfte“, die die alten Blanqui usw. ersetzen und ver- 
drängen. Dies alte Vieh bleibt sich ewig gleich. Wilhelm ditto: 
seine neuesten Nachrichten am 19. Februar sind: Hannover, z 
13. Januar, Lörrach, 23. Januar. München. 25. Januar. Ernst- 
hal, 17. Januar! 
Übrigens geht’s in Frankreich rasch. Der Jules F avre konnte 
gar nichts Besseres tun, als sich so heftig gegen alle Gewaltsam- 
keit und für den, wenn auch beschränkten. doch friedlichen Fort- 2 
schritt erklären. 
Meine Übersiedelung nach London im nächsten Spätsommer 
ist nun beschlossene Sache. Lizzie hat mir erklärt, daß sie je eher 
je lieber von Manchester fortgehn will, sie hat einigen Krakeel 
mit Verwandten gehabt, und da ist ihr der ganze Kram hier leid « 
geworden. Unser Haus werden wir im September los, also zwi- 
schen Juli und September muß die Sache abgemacht werden. 
Beste Grüße. 
Dein F. E. 
"A a 
29 (Wilhelm)-—32 ı