Full text : Schragen der Gilden und Aemter der Stadt Riga bis 1621

Glossar.

736
thosluten,  zuschliessen.
thosteden  s  tosteden.
thouwe,  Werkzeug.
thovoren,  zuvor.
thve,  s.  twe.
thunc,  Tonne,  s.  auch  htne.
thvyge,  zweimal.
thweren,  dwer,  quer.
thweren,  vielleicht  =  duren,  dauern.
thwischen,  zwischen.
ihwisfgoldt,  nicht  reines,  also  legirtes  Gold,
Goldblättchen.
ind  s  tyt.
timnter  s.  tymmer.
tinnen,  zinnern.
io  s.  auch  tho.
tobreken,  zerbrechen.
tochlick,  tauchlich.
logen,  zeigen.
toenhoren,  zugehören.
iörnig,  zornig.
toffel,  s.  tuffele.
to/reden,  zufrieden.
toge  s.  togen.
logen,  zeigen:  ziehen,  schleppen.
iohoren,  zuhören.
iohorl  s.  lohoren
lokumflig,  zukünftig.
loreke  s.  reke.
ior,  zur.
lorn,  Zorn;  zornig;  in  iornen  muede,  im
zornigen  Muthe;  Thurm,  Geßngniss.
iomeg,  zornig.
iorlysse,  ioriysye,  lorlyise,  Fackel.
iorugge,  zurück.
losainende,  losamene,  zusammen.
iospunden,  zuspunden  ein  Fass).
iosleden,  zugestehen.
iolastan,  zugreifen,  zulangen.
ioien,  verladen,  Waaren  in  Gefôsse  stossen.
iouw,  louwe,  Taue,  Tauwerk  s.  low.
iouwen  s.  ioven.
ioven,  iouwen,  warten;  bereiten.
low,  louw,  alles  Geräth,  Werkzeug,  Tau,
Seil.
lowerdigen,  ausrüsten,  fertig  machen.

iovoren,  zuvor.
Iredrey,  Schritttanz.  614,  64.
Irenl,  Rundung;  umme  den  Ireni,  so  um
herum.
irommele,  Trompete.
Iross,  Trotz  ;  Tauwerk.
iruwe,  treu;  Treue.
iruwelick,  treulich.
iruwen,  trauen
iuch,  Zeug,  Geräth,  Gewand.
iüchnüss,  Zeugniss.
Hinge,  lunge,  Zunge.
iüszken,  zwischen
luffele,  Pantoffeln.
tug,  Werkzeug,  Zeug,  Gewand"
luge,  Iho  zur  Bezeugung.
lugen,  zeugen,  anschaßen,  besorgen.
iüghl,  duchl,  Tugend.
lune,  Ihune,  Hecke,  Zaun.  Gehege.
lunge  s.  lünge.
tunne,  Tonne.
tuschen,  twischen,  zwischen.
lusendi,  Tausend.
iussken  s.  luschen.
twe,  zwei
Iwedracht,  Zwietracht.
twefaldt,  doppelt.
twe  Iff,  zwölf.
tweschat,  von  doppeltem  Werthe,
doppelter  Bezahlung.
twidracht,  Zwietracht.
twifel,  Zweifel.
twintich,  zwanzig.
twist,  Zwist,  Streit.
twistich,  zwistig.
twiszken,  zwischen.
twolff,  zwölf.
twomal,  zweimal.
twuseken,  zwischen.
twye,  zweimal.
.  Í.  FelR®’
tymmer,  Partie  von  40—00
Zimmer.
lymmerbiel,  Zimmerbeil.
tymmerlude,  Zimmerleute.
tyn,  Zinn.
tyt,  tiid,  Zeit.
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.