Full text : Die Nationalökonomie in Frankreich

492

Die  Nationalökonomie  bei  den  Philosophen  und  Soziologen

findung  kostet,  gleichgestellt  werden.  Die  eigentliche  Arbeit
setzt  Sicherheit  der  Produktion  voraus,  aber  die  Wirksamkeit
der  militärischen  Operationen,  wie  die  der  Forschung  des  Gelehrten ­
  oder  Ingenieurs,  welche  ein  Problem  der  Mechanik  zu
lösen  versuchen,  sind  wesentlich  unsicher.  Wenn  im  entscheidenden ­
  Augenblick  auf  dem  Schlachtfeld  ein  richtiger  Blick  des
Generals  den  Sieg  entscheidet,  so  ist  dieser  jenem  Blick,  jener
plötzlichen  Idee  zu  verdanken,  nicht  aber  der  Anhäufung  der
frühern  Anstrengungen.  Und  wenn  unter  tausend  Forschern
einer  durch  eine  plötzliche  Intuition  findet,  was  alle  suchen,  so
ist  das  Verdienst  der  Entdeckung  nicht  den  Arbeiten  des  Finders
und  der  andern,  sondern  jener  Intuition  zuzuschreiben.  „Die
wesentliche  Wirkung  der  Arbeit  ist  nicht  erzeugen,  sondern
wiedererzeugen.“  Die  Arbeit  ist  nur  deshalb  sicher,  ihr  Ziel
zu  erreichen,  weil  sie  eine  Nachahmung  ist,  weil  der  Arbeiter
weiß,  daß  die  von  ihm  aufgewandten  Mittel  und  Verrichtungen
immer  zu  dem  gleichen  Resultate  geführt  haben.
Arbeit  und  Erfindung  sind  also  scharf  zu  trennen.  Im
wirklichen  Leben  pflegen  sie  allerdings  eng  vermischt  zu  sein,
wenn  auch  in  ganz  ungleichen  Dosen.  Die  zu  militärischen
Operationen  und  zur  technischen  Forschung  nötigen  Anstrengungen ­
  sind  insoweit  Arbeit,  als  sie  in  bekannten  Handlungen,
also  in  Nachahmung  bestehen;  die  Erfindung  beginnt,  wo  Anordnung ­
  und  Orientierung  des  Bekannten  neu  werden.  In  der
Arbeit  des  Handwerkers  ist  ein  sehr  großer  Teil  nachahmende
Wiederholung,  und  ein  sehr  kleiner,  der  dem  erstem  als  Würze
dient,  Erfindung.  Andererseits  gibt  es  kein  geniales  Werk,  das
nicht  seinen  Teil  an  Nachahmung  enthielte;  die  Leistungen  der
größten  Künstler  stellen  eine  Mischung  dar  von  dem,  was  ihnen
zu  eigen  gehört,  und  dem,  was  sie  von  ihren  Lehrern  oder  Rivalen ­
  gelernt  haben l ).
Die  Arbeit  unterscheidet  sich  von  der  Erfindung  auch  noch
dadurch,  daß  sie  mühsam  ist,  während  diese  einen  Genuß  darstellt. ­
  Wenn  eine  Arbeit  interessant  ist  oder  Freude  gewährt,
so  liegt  das  daran,  daß  sie  neue  Aufgaben  stellt  und  folglich
zu  Erfindungen  Anlaß  gibt 2 ).

')  Ibid.  p.  223  ff.
2 )  Ibid.  p.  229.
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.