Metadata: Der Briefwechsel zwischen Marx und Engels 1868-1883 / [hrsg. von D. Rjazanov] (Abt. 3, Briefwechsel, Bd. 4)

68 
(1251) 1869 März 14 
Freunde direkt revolutionärer Aktion, warum geben sie 
nicht das Beispiel, statt vorsichtig hinterhaltig gemessne Zukunfts- 
artikel zu schreiben? Solches Zeug soll revolutionäre Leiden- 
schaft hervorrufen! Keinen Hund vom Ofen locken! 
Das Antwortschreiben an die Genfer abgegangen. Ich habe im 
{französischen Text den Ton noch eiskalter und passablement 
ironique gehalten. Glücklicher Weise merkten das die Engländer 
nicht, die natürlich nur meine englische Übersetzung kennen. 
Die Herrn hatten außer dem Dir mitgeteilten offiziellen Schrei- 
ben noch 4seitiges Privatschreiben an Eccarius gerichtet, 
wonach es nur den efforts von Becker, Bakunin und dem Schrei- 
ber Perret gelang, direkten Bruch zu vermeiden. Ihr „revo- 
Iutionäres‘ Programm hat in wenigen Wochen mehr in Italien, 
Spanien etc. gewirkt als das der „Internationalen Arbeiterasso- 
ziation‘ in Jahren. Wenn wir ihr „revolutionäres Programm“ ver- 1: 
werfen, so rufen wir Scheidung [hervor] zwischen den Ländern 
„revolutionärer“ Arbeiterbewegung (dies sind nach 
der Aufzählung: Frankreich, wo sie 2 ganze Korrespondenten 
haben, Schweiz (!), Italien, wo die Arbeiter mit Ausnahme 
der uns angehörigen bloßer Mazzinischwanz, und Spanien, wo % 
es mehr Pfaffen als Arbeiter gibt) von den Ländern langsamer 
Entwicklung der Arbeiterklasse (viz. England, Deutschland, 
United States und Belgien). Also Scheidung zwischen der vulka- 
nischen und plutonischen Arbeiterbewegung einerseits, der 
aqueous andrerseits. 
Daß die Schwyzer den revolutionären Typus repräsentieren, 
ist wirklich amüsant. 
Wie dumm muß der alte Becker geworden sein, daß er wirk- 
lich glaubt, Bakunin habe ein „Programm“ erfunden. 
Dein 
K. M. z 
1252. Engels an Marx; 1869 März 15. 
15. März 1869. 
Lieber Mohr, 
Inliegend Meißner zurück. Heute nur folgendes: 
Ich war schon früher der Ansicht, daß der Bonaparte eigentlich z 
mit Deinen 3 Artikeln der Revue über die Zeit von Februar 1848 
bis 1850 zusammen gedruckt werden müsse; dachte aber, es würde 
zuviel Zeitverlust machen. Da aber Mleißner] selbst schleppt, 
würde ich dies jetzt noch tun. Das Ganze wird etwas volumi- 
nöser dadurch — ca. 10/12 Bogen — und kompletter. 
FO — I1— 4
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.