Einleitung. 
11 
ganz auf Vermutungen und ungenaue Schätzungen angewiesen. Da wir 
nicht wissen, welchen Berufen und Einkommensstusen die Versicherten an 
gehören, wissen wir auch nicht, welche Berufe und Einkommensstufen die 
Versicherungsleistungen beziehen, in welchem Verhältnisse diese Leistungen 
zu Vermögen und Einkommen des Empfängers stehen, welcher Teil in Haus 
halt und Konsum verbraucht wird, welcher im Erwerbe zu Wiederherstellung 
von Produktionsmitteln usw. dient. Zu der Tatsache, daß nicht immer der 
Bezahler der Prämien auch der endgültige Träger ist, kommt die weitere 
Tatsache hinzu, daß sehr viele Versicherungen für Rechnung oder zugunsten 
eines Dritten genommen, daß noch mehr während der Dauer des Vertrages 
verpfändet, veräußert werden. Infolgedessen fließt ein Teil der Versiche 
rungsleistungen nicht dahin zurück, woher die Prämien tatsächlich gekommen 
sind. Die Versicherung bewirkt eine Verschiebung von Kapitalien zwischen 
Personen, Berufsgruppen, vielleicht auch Landesteilen und Staaten, die 
volkswirtschaftlich sehr wichtig, aber bisher nicht festzustellen ist. 
Dazu kommen nun die großen Verschiebungen, die im Wesen 
der Versicherung liegen. Nur ein Teil derjenigen, welche Prämien entrichten, 
sieht etwas davon wieder. Mancher erhält einen Teil seiner Einzahlungen 
zurück, mancher ein Vielfaches. Meist sind es die von ungünstigem Schicksal 
Betroffenen, welche die Leistungen erhalten, manchmal aber auch die vom 
Schicksal Begünstigten (Versicherung auf den Erlebensfall). Meist dient 
die Versicherungsleistung dazu, eine wirtschaftliche Schädigung ganz oder 
teilweise auszugleichen, manchmal auch dazu, für bestimmte Zwecke die 
nötigen Mittel zu schaffen (Aussteuerversicherung, Altersrente), manchmal 
stellt die Leistung sich als ein einfacher Vermögenszuwachs dar. Diesen 
Dingen im einzelnen nachzugehen, wäre mühsam, aber auch lehrreich. Eine 
Untersuchung darüber würde zeigen, in welchem Umfange die Versicherung 
zu Verschiebungen innerhalb der Volkswirtschaft, zur Vermögensbildung und 
auch zu internationalen Verschiebungen führt, wenn die deutschen Prämien 
zahlungen an eine internationale Gesellschaft nicht in demselben Verhältnisse 
zu den von deutschen Versicherten empfangenen Leistungen stehen wie die 
Prämien anderer Länder zu den von ihnen bezogenen Leistungen. 
Noch viel wichtiger und weitergreifend wäre eine Untersuchung über die 
Bedeutung der Versicherungsleistung für den Empfänger. 
Sie wäre nur auf Grund einer Fülle von Einzelfällen zu führen, würde 
uns aber sicher einen bedeutsamen Einblick in die Struktur unserer Volks 
wirtschaft gewähren. Denn die Sicherung gegen drohende Schädigungen des 
Erwerbes, des Geschäftes, des Vermögens, gegen die wirtschaftlichen Folgen 
des Todes usw. bringen eine Stetigkeit in unser Wirtschaftsleben, die für den