Haushalten und Unternehmen, XV.
229
Durch die Formel X wird das Zuständliche Gebilde einseitig von
der Not her erfaßbar; stellt es sich daraufhin etwa als „Wirtschaft“
darf Für das urwüchsige Denken eröffnet sich hier tatsächlich die
Möglichkeit, das Wort „Wirtschaft“ zu verwenden. Mit diesem Worte
ist es um kein Haar besser bestellt als mit dem Worte „Wirtschaften“,
und mit allen anderen abgegriffenen Münzen des Gedankenverkehrs
lm Alltage. Vom Boden jener Verwendung aus erscheint „Wirtschaft“
uls die gedankliche Volksausgabe des Zuständlichen Gebildes, sofern
es nicht von der Macht her betrachtet wird. Es bildet jedoch eher
das letztere die Regel, weil eben schon der Handelnde, als solcher,
vielfach an der juristischen Denkweise krankt; da wirft die Sorge um
die Regelung des Handelns, die von dem Wunsche seiner Andauer
unzertrennlich ist, schon in das grünste Leben ihre Schatten hinein.
So erhält es seinen eigenen und tieferen Sinn, die Worte „Wirtschaft“
und „Recht“ zu paaren. Im übrigen ist auch der Ausdruck „Wirtschaft“
viel zu flatterhaft, um ihn getrost auf eine ganz bestimmte
der Verwendung festzulegen; noch dazu, wenn er in der ganzen
Nachbarschaft verwendbar bleibt. Es gilt von allen Worten dieses
c la £ es . daß sie gleichsam zu schänden gedacht sind. Der
a g selber verwendet sie zu vielfach, und die Theorie hat ihnen
un ert Definitionen angehängt. Für einen ehrlichen Namendienst
taugen sie nichts mehr.
Anmerkung: Diese kleinlichen Erörterungen waren nicht zu vermeiden.
ra e das freibewegte Denken spottet im allgemeinen der Sorge um den
muhten ^ amen - Es kennt ja die Furcht vor dem Worte nicht, die sich daverrät.
Es herrscht, und die Worte dienen ihm; es spannt sie über-^
F 11 ur als richtige Namen vor, statt ihnen definierend nachzukriechen,
man vergesse nicht, daß hier die Majestät des Schlüsselwortes
, lte > mit ihm und seiner Sippschaft kam die Sache hier in engste
^ run g- Da war gute Gelegenheit, neben die grundsätzliche Abkehr von
Wo t ”^ e * tWOrten “ auc h den Hinweis zu stellen, wie schlecht sich just diese
e mit den bescheidensten Ansprüchen an Schärfe und Klarheit vertragen.
nicht k le * n hch sich diese Erörterungen trotzdem ausnehmen, man darf
Th VCr S essen , daß sie dazu dienen, zahllosen Kleinlichkeiten der
daß 60116 ^ Wasser von der Mühle zu leiten. Der Laie ahnt freilich nicht,
darin™ 111 ^ Wissensc haft des Alltäglichen vielfach immer noch „Theorie“
begriffi- rbllCkt ’ fÜr dIe vorhandene Anzahl von Wortlivreen stets wieder neue
Theorien^ 6 ^' eners<dla ^ anzuwerben; an der Hand von Definitionen und
Theorien' Um ^ niemand weiter schert als jene Anderen, die fremde
n und Definitionen nötig haben, um zur Güte der eigenen doch etwas
