140 
VIII. Kapitel. 
Preise der Dienstleistungen verdoppelt werden, liegt doch kein Grund vor, 
weshalb der Handel reduziert werden sollte. Da die Durchschnittsperson 
nicht nur hohe Preise zahlt, sondern auch hohe Preise empfängt, ist es offen 
bar, daß die gegebenen hohen Preise sie in den Stand setzen, die zu zahlenden 
hohen Preise auszuhalten, ohne ihre Käufe einschränken zu müssen. 
Unsere Schlußfolgerung geht dahin, daß die Hypothese eines ver 
doppelten Preisniveaus, das, als unabhängige Ursache auftretend, zwar auf 
die anderen Faktoren in der Yerkehrsgleichung bestimmend einwirkt, selbst 
aber von diesen unabhängig ist, unhaltbar ist. Jeder Versuch, hohe 
Preise künstlich aufrechtzuerhalten, muß unseren Erörterungen nach 
das Resultat ergeben, daß sich die anderen Größen der Verkehrsgleichung 
nicht etwa adjustieren, um sich den hohen Preisen anzupassen, sondern daß 
sie im Gegenteil den hohen Preisen entgegenarbeiten. Das Gold wird ins 
Ausland gehen, in den Schmelztiegel wandern, weniger produziert und 
mehr konsumiert werden, bis sein Mangel in seiner Geldgestalt die Preise 
herab drücken wird. Das Preisniveau ist unter normalen Verhältnissen das 
einzige absolut passive Element in der Verkehrsgleichung. Es wird einzig 
und allein von den anderen Elementen und den ihnen vorherwirkenden Ur 
sachen bestimmt, übt aber keinen bestimmenden Einfluß auf diese 
Elemente aus. 
Wiewohl es aber ein Irrtum ist, zu glauben, daß das Preisniveau 
in einem Gemeinwesen das Geld in diesem Gemeinwesen auf die Dauer be 
einflussen kann, so ist es richtig, daß das Preisniveau in einem Gemeinwesen 
auf das Geld in einem anderen Gemeinwesen einwirken kann. Von dieser 
Behauptung, die von dem obenerwähnten Trugschluß deutlich zu unter 
scheiden ist, ist in unserer Erörterung wiederholt Gebrauch gemacht worden. 
Das Preisniveau in einem auswärtigen Gemeinwesen ist eine Größe, die 
außerhalb der Verkehrsgleichung eines anderen Gemeinwesens liegt, und wirkt 
auf das darin in Umlauf befindliche Geld, nicht aber direkt auf das Preis 
niveau in dem Gemeinwesen ein. Das Preisniveau außerhalb der Stadt 
New York zum Beispiel wirkt auf das Preisniveau in dieser Stadt nur auf 
dem Umwege von Veränderungen im Gelde in der Stadt New York ein. 
Innerhalb der City von New York ist es das Geld, das auf das Preisniveau 
einwirkt, und es ist nicht das Preisniveau, das das Geld beeinflußt. Das 
Preisniveau ist Wirkung und nicht Ursache. Wenngleich das Preisniveau 
außerhalb New Yorks eine unmittelbare Ursache von Geldveränderungen 
in New York ist, so ist dieses Preisniveau seinerseits nur sekundäre Ursache, 
da es selbst eine Wirkung der anderen Faktoren in der Verkehrs 
gleichung außerhalb der Stadt New York ist. Für die Welt im ganzen