6 
Heinz Potthoff.« 
Einflusses auf den allgemeinen Geldmarkt Beachtung schenken müssen. Da 
gegen wurde beschlossen, die Untersuchungen zu ergänzen durch einen Band 
über die Versicherungseinrichtungen Deutschlands. 
Der Zweck und Charakter dieses Sammelbandes als einer Ergänzung 
der Arbeiten über Sparwesen bringt es mit sich, daß nicht das ge 
samte Versicherungswesen hier zur Darstellung kommen soll, sondern nur seine 
volkswirtschaftliche Bedeutung als Finanzinstitut. Die Fragen nach Ver 
wandtschaft oder Unterschieden zwischen Sparen und Versichern, nach den 
Vor- oder Nachteilen beider Tätigkeiten unter verschiedenen Umständen scheiden 
von der Erörterung aus; denn hier handelt es sich nur um eine Seite des 
Versicherungswesens, die es mit dem Sparwesen durchaus gemeinsam hat: 
das Ansammeln und Verteilen von Geldsummen, zugleich das Zusammen 
ziehen vieler kleiner Beträge zu großen Kapitalien und ihre zinsbare Anlage. 
Gewiß sind Sparen und Versichern nicht die einzigen Einrichtungen zu der 
artigen Zwecken. Auf der Grenze zwischen beiden steht das Unterstützungs 
wesen der verschiedensten Vereinigungen, das aus praktischen Rücksichten hier 
ausgeschaltet und vollständig den Untersuchungen über Sparwesen zugeteilt 
ist. Das Depositenwesen (soweit es nicht Sparwesen ist) dient nur der Er 
leichterung des Geldverkehrs und einer Nutzbarmachung vorübergehend ver 
fügbarer Bestände, bringt also nicht die dauernden Verschiebungen, in denen 
eine Hauptbedeutung des Versicherungswesens für den Geldmarkt liegt. Und 
auch das Lotteriespiel, das in gewissem Sinne ja das Gegenstück zur Ver 
sicherung bildet, bringt nur Verschiebungen des Vermögens zwischen den Be 
teiligten, nicht aber die Überlassung des von ihnen eingezahlten Vermögens 
an andere zu wirtschaftlicher Verwertung *. 
Die erste Hauptaufgabe der folgenden Untersuchungen wird also sein, 
zahlenmäßig die Summen festzustellen, die im ganzen auf dem Wege der 
Versicherung gesammelt, ausgezahlt und angelegt werden. Dabei ist mög 
lichste Vollständigkeit erstrebt, damit im Verein mit den Sparuntersuchungen 
sich einmal ein Bild von der ungeheuren Summe ergibt, die hier bewegt 
wird. Dabei ist für die Wirkung auf den Geldmarkt von besonderer Be 
deutung der zur Anlage kommende Überschuß der Einnahmen (Prämien, 
Zinsen usw.) über die Ausgaben (Versicherungsleistungen, Geschäfts 
unkosten usw.). Dieser Betrag ist gegenwärtig sehr hoch und ständig im 
Wachsen begriffen, weil der Kreis der Versicherten, der Inhalt ihrer Ver 
sicherung stets zunimmt und weil ein großer Teil der auf lange Dauer be- 
1 Die oft als Selbstversicherung bezeichnete Eigendeckung von Gefahren gehört 
nicht hierher sondern höchstens zum Sparwesen.