24 
l’Etat de Porto-Rico employant directement ou indirectement ces 
manœuvres, ouvriers ou artisans, d’obliger ou d’autorier l’un d’eux 
à travailler plus de 8 heures par jour. Aucune pénalité n’est prévue 
pour infraction à ces dispositions en cas d’événements extraordinaires, 
de nécessités de fabrication ou de toute autre circonstance exception- 
nelle (incendie, famine, inondation, danger pour l’existence, la 
propriété, la sécurité ou l’hygiène publique) ou de tout événement ou 
circonstance extraordinaire, considéré par le Gouverneur de Porto 
Rico comme une excuse valable. : 
Texas. 
Art. 2, Chapitre 68&—Tous les contrats conclus par ou pour 
l’Etat du Texas, un comté, une municipalité ou autre subdivision 
légale ou politique de l’Etat, avec une corporation, une personne ou 
une association, de personnes en vue d’exécuter un travail quel- 
conque, seront considérés comme basés sur une journée légale de 
8 heures. Il est interdit à toute corporation, personne ou 
association de personnes ayant conclu un contrat avec l’Etat ou avec 
toute subdivision politique de ce dernier, d’obliger ou d’autoriser des 
manœuvres, ouvriers, artisans ou autres personnes à exécuter ce travail 
pendant plus de 8 heures par jour, sauf en cas d’urgence, en temps 
de guerre, lorsqu’il importe de fournir plus de 8 heures par jour 
pour protéger la propriété, la vie humaine ou pour mettre à l’abri 
les personnes hospitalisées dans des institutions publiques, en cas 
d’incendie ou de destruction par les éléments. 
Utah. 
Art. 1336.—La journée de 8 heures constitue la journée 
légale dans toutes les institutions pénitentiaires de cet Etat, qu'elles 
relèvent de l’Etat, d’un comté, d‘une municipalié, et dans tous les 
travaux exécutés ou subventionnés par l’Etat, les comtés ou les 
municipalités. Sera coupable de délit, tout agent de l’Etat, d’un 
comté ou d’une municipalité, ou toute personne, corporation, 
société, entrepreneur, agent, directeur ou contremaître qui de- 
mandera à une personne quelconque de travailler ou passera un 
contrat avec elle en vue de son emploi dans un établissement 
pénitentiaire, ou dans des travaux ou entreprises analogues pendant 
plus de 8 heures par jour, excepté dans les circonstances exception- 
nelles, mettant en danger l’existence et la propriété. 
Art. 138T.—La durée du travail au fond dans toutes les mines 
ou exploitations souterraines et dans les fonderies ou tous autres 
établissements procédant à la réduction ou au raffinage des minerais 
ou métaux sera de 8 heures par jour, excepté en cas de circonstances 
exceptionnelles, mettant en danger l’existence et la propriété. 
Washington. 
Art. 6575.—L’Etat d’Washington considère comme rentrant 
dans sa politique générale d'exiger que tous les travaux exécutés