— 70 U —
Richtschnur geben könnte, besteht nur auf dem Markt der Produkte,
der innerhalb der durch den Transport gesteckten Grenzen einen
über mehrere oder zahlreiche Produktionsmittelmärkte sich ausdehnenden
 Umfang hat. Mehr vermag die Theorie über das Wesen
dieser durch Konsumgüteraustausch verbundenen Märkte nicht
auszusagen. Es ist ihr Schlußwort über das Thema des interregionalen
 oder, wie wir auch sagen könnten, zwischengebildlichen
Tausches. Wir haben also wieder die Feststellung zu machen,
daß die Theorie der internationalen Werte nur eine allgemeine
Verteilungslehre darstellt, die den Daten gemäß, die wir unterstellen,
 auf bestimmte Märkte der Produktionsfaktoren Bezug
nimmt. Das ganze sogenannte Thema der internationalen Werte
ist demnach untergetaucht in den an sich qualitätslosen theoretischen
 Zusammenhang, und alles kommt nunmehr darauf an,
welche empirischen Voraussetzungen wir dieser funktionellen Ganzheit
 unterschieben.
Edgeworth bzw. Schumpeter formuliert diesen Gedanken,
der die Grenzen der Leistungsfähigkeit der Theorie betrifft, wie
folgt: „Man kann die drei Produktionsfaktoren als drei getrennte
Volkswirtschaften auffassen und dann auf den Verkehr zwischen
denselben direkt die Theorie der internationalen Werte anwenden,
„..‘“ „Die Gruppe der Genußgüter könnte eine vierte solche Volkswirtschaft
 bilden“ !).
Diese sogenannten „Volkswirtschaften‘“ sind natürlich Gebilde
 einheitlicher Preisgültigkeit, also Märkte. Sie mit ‚Volkswirtschaft“
 zu bezeichnen, birgt die jeder Theorie bei der Verwendung
 dieses Begriffes drohende Gefahr in sich, daß das komplizierte,
 organismenhafte Gebilde, das wir gemeinhin darunter
verstehen, zugunsten einer anschaulichen, aber fragwürdigen Ausdrucksweise
 seinen sinnvollen Inhalt verliert, bzw. daß die Theorie
auf Voraussetzungen aufgebaut wird, die die Grenzen ihrer Leistungsfähigkeit
 übersteigen.
Wir haben hiermit eine Problematik angeschnitten, die auf
unsere zweite Frage nach der praktischen Bedeutung der Theorie
der internationalen Werte oder nach dem Sinn einer Theorie des
internationalen Handels hinausläuft. Wir werden uns eingehend
mit ihr zu befassen haben. Vorher ist noch einmal das Ergebnis
zusammenzufassen, das wir in der Formulierung Schumpeters
zitierten.
ı) Vgl. Schumpeter, Das Wesen und der Hauptinhalt ‚.., a. a. O.S. 511.