167 Umrechnungs-Tabellen 168 
U ® 
Umrechnungstabellen für englische Maße und Gewichte. 
Für den Gebrauch der Tabellen gilt folgende Erklärung: 
Von der fettgedruckten Ziffer in der Mitte aus liest man nach rechts oder nach links je nach der gewünschten 
Umrechnung. So zeigt beispielsweise die erste Zeile der ersten Tabelle: 
1 m = 3,281 engl. Fuss 
1 engl. Fuss = 0,304 m. 
Meter und engl. Fuß, Meter und Yard. Hektar und Acres. 
m 0,304 — engl.Fuß 1m= 3,281 engl. Fuß m 0,914 = Yard 1m= 1,093 Yard ha 0,405 — acres 1 ha = 2,471 acres 
» 0609=— ” 2,=— 6,562 , ” „ 1829=— 2,= 2187 „0,809 = 2 „= 4,942 
»„ 094=—  , ” 3 ,, — 9,843 , „ »„ 2,743 = 3, = 3,281 ,, „ 1,214= 3 „ = 7418 »” 
» 10 2 ni 4, A nn 3608 = „ 4 = 4974... 2 1619=) „ 4, = 9885 > 
» 1SM4M= ” 5, —16,405 ,, ” » 152 =— 5, = 5,468 ” ” 2,0283 — 5 DO 12,356 »” 
» 1829— ” 6, —19,685 ,, ” „ 5,486 — 6 „ = 6,562 ” »„ 2428— 6 „= 14827 , 
» 2134=— ” 7, —22,966 ” „ 6401 =— 7, = 7,65 ; 2838 =— x 7» = 17,29% 
„ 2,4388— ”» 8 ,, — 26,247 ,, 7 „ 2315=— 8, = 8,749 , 8,2857 = 8 , 19,769 ,, 
» 2,783=— » 9, =—29,528 = „8,2209 =— 9, =— 9,843 , „ 3,642— , 9 ,, = 23,240 
» 3048= » 10,,=32,809 ” „ ld = 10, = 10,986 047 ll, AO A 471, 
„ 6,096= 20 ,„— 65,618 „ „ 18,288 = „ 20, = 21,878 » 8,093 = „ 20 „ — 49423 
» 3l44= > > 81= 827. 5 27,432 — }» 30 — 32809 |; „ 12140 = } 30 ; = 74,184 x 
„12,192=—= „ , 40.=—181,286 , „36,576 = „ 40, = 48,45 x » 16187 = „ 40 ;, =— 98846 , 
n 15,240— „50 ,,=— 164,045 ” „ 45,719 = „ 50 ,, =— 54,682 ,, n 20,234 = 50 » =— 123,557 
„18,288 — „ 50 „=196,854 ” „ 54,868 = „ 60 ,, — 65618 „ »„ 24,286 = 0 » = 148,268 , 
n 21,386 — » 70 ,,=—229,662 ” » 64,007 = „ 70 , = 76554 „28,327 = „ 0 „ — 172,980 ‚,, 
» 24,384 — „ „80 ,=262,471 „ » 78,151 = „ 80 ,, = 87491 » 32,378 — , 80 , — 197,692 ,, 
n 27,432— » ‚90. ,,— 295,280 . ’ » 82,295 = „ 90 , =— 98,427 „ 36,420 = „ 90 ;, =— 222,908 „. 
„ 30,479— „ „100, =328,090 „ „ 91,488 — „ 100 ,, — 109,868 „40,467 — , 100°, — 247,114 
Kilometer und engl. Meilen, OD) Kilometer und Engl. [] Meilen, Kilometer und Seemeilen. 
km 1,609=engl.M. 1km= 0,621 engl.M-: [7Jkm 2,592 =e.[]M. 1[]km= 0,886 e. (JM. km 1,855 = Seem. 1 km = 0,539 Seem. 
» 3319= 4 „2, = 1,248 „ ” 5,184 — 2 ,=0772 » 3,710 = ” 2 „ = 1,078 ” 
» 48288— „ »„ 3” = 1864 „ »” 7,776= 3 » = 1158 » 5,565 = ” 3 „ = 1617 ” 
n» 6,438— „»„ 4, = 248 „ » ‚» 10,368 = 4 „= 154 , » 7420= 4, — 11566 
» 8,0947 „ » 5, = 3107 „ » 12,960 = ,, 5 „=1,980 » 9,275 = » 5 „ = 2095 ” 
” 9,656 =— ",, ” 6 „= 3,728 ” ” 15,552 == ” 6 » = 2,316 ” » 11,180 = ” 6 „ = 83,235 ” 
» 11,2%65— „ 7» = 4,350 „ » „ 18,144 — 7 » = 2,202 ” » 12,985 = ” 7 nn = 3,774 »” 
» 12,879=— „ 8, = 491 » 20,736 = ,, 8 „ = 3,088 ” » 14,840 = ” 8 „ = 4313 »” 
» 14,484 — #9 9 » = 5,592 ” » 28,328=— 9 » = 8,474 ” „ 16,695 = ” 9 „ = 4852 ” 
„ 16,093— „ „ 10, = 6214 „ » „ 25,920=— 10, = 8860 , „ 18,550 = „» 10, = 5891 ” 
»„ 32,.186— ” 20 » =12428 „ » »„ 51,840 = ” 20 „ = 7,720 ” »„ 37,099 = ” 20 „ = 10,782 ” 
n 48,279— „ „ 30 , =18,641 „ » » 77,760 ,„ 30 „ =11,580 ‚, »„ 55,649 = ,„ 30 » =1618 
» 64,373— „ „40, —24855 „ mn » 103,680 = ,, 40 , =15,440 ,, „74,198 = »„ 4% „ =—21564 
n 80,466 =: „ „ 50, =31,069 „ » » 129,600 = 50  =19,300 ” „92,748 = ” 50 „ = 26,955 ” 
» 96,559=—: , „ 50 , =37,288 „ » » 155,520= 60 „ =28,160 » 111,298 = „ 60 „ = 32,346 ” 
„112652: 7 70, =4497 » 181,440 = ,, 70 „ =27,020 129847 = } 70 „ =377837 „ 
» 128,746 —: nn 8 „ =49,710 „ » 207,360 = 80  =30,880 ” » 148,397 = ” 80 = 43,128 ” 
n 144,859— „ „ 90 „ —55,904 „ „ 238,280 = ,„ 90 , =34/740 , » 166,946 = „90 ,„ =—=48519 
» 160,932—= „ 100 ; =62188 „ „ 259,200 = „ 100 „ =38,601 » 185,496 = „ 100 „ = 53,910 
Hektoliter und Bushel, Kilogramm u. engl. Pfundgewicht. Liter und Gallonen. 
hl 0,3635 = Bush. 1hl= 2,7512 Bush. kg 0,454=engl.Pfd. 1kg=— 2,20engl.Pfd, 1] 454 = Gallone 1 1= 0,22 Gallonen 
» 0,7270= „ 2,= 55024 , „ 0907= „»„ » 2n = 44 „ mn ». 9090= 0 2, = 0M nn 
» 10905 = „3, = 8,208 nn 1861= ; nn 8 = SO m „1963 =  n A dp = 0,66 » 
„ 1%40= „ 4, = 110048 „  184= 2 n 41» = 882 „mp 3 = 4, = 0,58 » 
1814 = = 8, = 18,75660 ». 2008= „ m Sn = 02% m » 22,72 =  »rrän = 110 n 
2.1810 = „) 65, = 166072 » 22= a u ZW „26 = 0, = 182 # 
2,5445 = 7, = 192585 » 810= a Un 188. 30 m „91,80 = HZ, = 14 » 
2,9080 = „ 8, = 22,00% » 3629— „nn 82 176 „zn „ 36,85 = „ 8, = 1,76 X 
8,2713 = „ 9» = 24,7609 „ 4082: % n „In — 1084, „4089 = U 9, = 19% n 
8,6848 = „ 10, = 27,5121 „ 45386= „ » 10» = 2205 » „45,48 = 7 10, — 2,20 n 
„ 72695= „ 20, = 55,0242 „7 9072== „m 20, 5 409 „90,87. = „ 20, = 400 # 
„ 10,9043 == „ 30, = 82,5368 » 18,608=— ‚„„ 30, = 66,14 „ „186,30 = „ 30, = 6,60 ” 
» 14,5390 = „ 40 » = 110,0484 „ 18,144= „ „ 0, =— 8818 ,„ „181,74 =— „ 40, = 8,80 » 
, 181738 :. „ 50» = 137,5604 „ 22,679= „ » 50» =110,28 „ „227,.17= „ 30, =11— ” 
. 21,8086 =. „ 6, = 16507295 „ 27,215= „ nn 60, =18228 „ „272,61 = „ 30, = 13,20 » 
25,4439 = „ 70 » = 192,5846 » 81,752= „ »„ 700, =10432 „ „818,04 = „ 70, = 15,40 ” 
„ 29,0782 = „ 80 „ = 220,0968 » 36,288— „80, =176,37 » „ 368,48 — »„ 80, = 17,60 » 
» 32,7180 = „ 90» = 247,6087 „ 40,8288=— , „90, =19842 „ „408,91 = » 90, = 19,80 » 
» 363477 = „ 100 „ = 2751208 „ 45,359— , 2» 100 ,, —220,46 „ „454,355 — „ 100, — 22,01 9X