Hilfsmittel. Entstehung und Echtheit des Textes 217
sonstwie benützt werden, uns auch über die Quellen, aus
denen der Text geschöpft ist, und damit oft über die Zeit,
den Ursprung und den Charakter desselben wichtige Auf-
schlüsse bieten können.
62. Entstehung und Echtheit des Textes. Die
erste Aufgabe, die mit Hilfe dieser äußeren "Textzeugen
und inneren Kriterien bei der Beurteilung eines Textes zu
lösen ist, betrifft die Untersuchung über seine Entstehung
und Echtheit. Gegenstand derselben ist die Bestimmung
der Entstehungszeit, des Entstehungsortes und
des Verfassers. Von diesen drei sich ergänzenden Fragen
hat vorzüglich die Kenntnis von Zeit und Person des Autors
große Bedeutung für die Beurteilung einer Quelle.
Bei der Beantwortung dieser Fragen kann ein doppelter
Fall vorliegen. Entweder ist Zeit, Ort und Verfasser einer
Schrift unbekannt und muß erst auf kritischem Wege er-
mittelt werden, oder es ist eine bestehende, aber nicht
ganz sichere Meinung über Zeit, Ort und Verfasser einer
kritischen Prüfung zu unterziehen. Das Verfahren ist in
beiden Fällen das gleiche und kann daher kurz gemeinsam
behandelt werden.
1. An erster Stelle sind die äußeren Textzeugen
über Zeit, Ort und Verfasser der. Quelle zu befragen.
a) Unter diesen gebührt den Handschriften, wie
wir sahen, die erste Stelle. Ist das Autograph eines Werkes
vorhanden, so kann es natürlich unmittelbar zur Bestimmung
der Zeit und des Verfassers dienen. Bei den Abschriften,
auf die wir meistens angewiesen sind, können öfters die
Titel oder die Unterschriften (das „Explicit“) sichere oder
wahrscheinliche ‚Anhaltspunkte geben. In der Regel sind
diese handschriftlichen Angaben zwar bei älteren Texten
nicht auf die Verfasser selbst zurückzuführen. Je näher sie
aber der Entstehungszeit einer Schrift kommen und je
weniger Grund zur Annahme einer Fälschung oder eines
Irrtums vorliegt, desto eher verdient ein solches Zeugnis
über die Abfassung eines Textes Glauben.