l PRINCIPES D’ÉCONOMIE POLITIQUE 
I faut voir dans l’échange le dernier acte de cette série 
d'actes de production qui commence par l’invention, acte 
immatériel aussi, et qui se poursuit à travers toute la série 
«des opérations agricoles, manufacturières et de transport, 
acheminant les produits, étape par étape, vers leur desti- 
nation définitive qui est d’arriver entre les mains de celui 
qui doit en user. Changement de forme, changement de lieu, 
changement de mains, tous les trois sont également indispen® 
sables pour arriver au résultat final. 
Il est vrai qu’il y a certaines opérations d’échange et de 
crédit, comme les ventes de maisons, celles des valeurs 
mobilières à la Bourse qui se chiffrent par milliards, celles 
des objets d’art ou des meubles à l’hôtel des ventes, dont on 
ne saurait dire qu’elle constituent des actes de production, 
car qu’importe à la production que telle action ou telle obli- 
gation, tel titre de rente, tel tableaz ou telle maison, appar- 
tienne à Pierre ou à Paul? Ce sont des actes de transfert 
purement juridiques. Aussi bien n’ont-ils d'intérêt que pour 
le jurisconsulte et non pour l’économiste, mais c’est de la 
première catégorie seulement, ceux qui sont liés à la pro- 
duction, que nous avons à nous occuper ici. 
Et encore est-on en droit de dire, même quand il s’agit de 
ventes ou de locations ayant pour objet soit des produits 
définitifs, soit des capitaux ou des terres, qu’alors même que 
ces opérations ne constituent pas des actes de commerce, 
pourtant elles peuvent être considérées comme créalrices 
d'utilité et par conséquent comme productives en ce sens que 
la chose vendue ou louée acquiert toujours plus d'utilité 
finale ‘p. 61) par l’acte même de vente ou de louage, puis- 
qu’elle est évidemment plus désirée par l'acheteur ou l’em- 
prunteur que par le vendeur ou le prêteur — car s’il n'en était 
pas ainsi, ni le vendeur ne l'aurait vendue, ni le bailleur ne 
l’aurait louée. 
2° L’échange peruuet d’utiliser pour le mieux les personnes 
et celles de leurs capacités productives qui sans lui seraient 
restées inaclives. 
Remarquez en effet que si l’échange n’existait pas chaque 
IA