$ 6. Die gleichmäßig fortschreitende Wirtschaft, Sl
bar eine Leistung derselben qualitativen Art wie die Sparsamkeit, die
zu wirklicher Kapitalvermehrung führt. Eine solche Wirtschaftsführung
ann unter Umständen sehr große Ansprüche auf Selbstbeherrschung
und Rücksicht auf die Zukunft stellen. Für die Fixierung des Begriffs
des Sparens im wirtschaftlichen Sinne müssen wir immerhin an der
eben gezogenen Grenzlinie festhalten: das Sparen im eigentlichen Sinne
beginnt mit der Vermehrung des Realkapitals:
Das Sparen, wie es hier aufgefaßt wird, besteht in einer bestimmten
Disposition der Produktionsmittel. Diese Auffassung des Sparens ist‘
mit der fortdauernden Wirtschaft, die allen unseren Betrachtungen zugrunde
 liegt, notwendig verknüpft. Man findet aber auch häufig eine
andere Auffassung, Nach dieser ist das Sparen ein gewisses Sichenthalten
 vom Verbrauch eines Vorrats von fertigen Gütern, welche übrigens
meistens als Verbrauchsgegenstände gedacht werden, also eine gewisse
 Disposition über eine gegebene Menge von Konsumtionsartikeln,
nach welcher vielleicht gewisse Teile derselben verbraucht, andere dagegen
 „gespart“, d. h. für eine künftige Konsumtion reserviert werden.
Ein Sparen dieser Art ist natürlich immer notwendig, sobald ein Vorrat
von Verbrauchsgütern vorhanden ist und für eine bestimmte Zeit voralten
 muß: der Verbrauch des Vorrats muß mit einer gewissen Gleichmäßigkeit
 auf die ganze Zeit verteilt werden. Dies ist z. B. besonders
der Fall mit Bezug auf die Ernte. Für die Auffassung der Produktion,
die wir im Anfang des 8 4 charakterisiert haben, und die den technischen
 Prozeß, durch welchen das einzelne Gut hergestellt wird, vom
Anfang bis zu Ende verfolgt, mag es natürlich sein, beim Studium der
Konsumtion die Aufmerksamkeit vorzugsweise auf den durch diesen
Produktionsprozeß geschaffenen Vorrat des Gutes und auf die allmähliche
 Konsumtion desselben zu richten und somit die Disposition über
die vorhandenen Vorräte der fertigen Güter in den Vordergrund z
stellen. Hat man aber wie wir die Wirtschaft als einen stets in wesentlich
 denselben Formen und mit wesentlich demselben Inhalt fortdauernden
 Prozeß aufgefaßt, so verliert diese Betrachtung der vorhandene
orräte von fertigen Gütern ihre vorwiegende Bedeutung, denn in der
fortdauernden Wirtschaft wird das Ergebnis der Produktion von einem
stetigen Strom von fertigen Gütern, die gleich in die Konsumtion übergehen,
 nicht von einem auf einmal geschaffenen Gütervorrat, der nachher
 in einer längeren Zeit allmählich aufgezehrt wird, dargestellt. „Die
Bedeutung der etwa zufällig vorhandenen kleinen Vorräte von fertigen
ütern tritt in der fortdauernden Wirtschaft vollständig in den Hintergrund
 im Vergleich mit dem stetigen Strom von fertigen Gütern, dessen
Fortdauer durch die Produktion gesichert wird. Dies ist_besonder
nter modernen Produktions- und Transportverhältnissen in hohem
jrade der Fall. Unter diesen Voraussetzungen kann aber eine bestimmte
 Leitung der Konsumtion wesentlich nur als eine Disposition