Ecuador 
Ecuador. 
BertragSverhältnis: 
Gegenfeitige Meijtbegitnjtiaung. Freunmdfchaftsbertrag Dont 
28. März 1887, Ablauf 1 Jahr nach Kündigung. 
3ölle: 
Der Zolltarif enthält Gewicht2zölle, Bei jeder Kaffe wird 
vorgefchrieben, ob die Verzollung nach dem Bruttko- ober 
Nettoaetvicht verzollt wird. 
Deutiche Konfulate: . 
Quito (G), SGuayaquil (K). 
Sefchäfts{prache: 
Spanifch. 
Boftpafete: 
Konfurkatsfakturen find wicht notwendig. 
BatetfenDdungen im Werte von weniger als 40 Dollar 
nd don der Beifligung von KAonfulatSfakturem befreit, In- 
deffen dar] bon derartigen Sendungen mit jeder Poft nur 
ein Batet ein und demfelben Empfänger zugeftellt werden. 
Morkierungsvorfchriften: 
Auf jedem Frachtjtück muß das Bruttogewidht in Kilo- 
Arammen in minDdejtens fechz Zentimeter hohen, UNanSTöfch- 
baren uud autt Leferlichen Aiffern angegeben Werben. 
411 
wachten; 
Berfchiffingen an Order dürfen nicht ftattfinden, {odaß nach 
Ecuador fowohl das Konnoffement als auch die Nonfulats- 
jaftımra auf eine Embfanasfirma auszutftellen find. 
DBerfandvorfchriften. 
3ollinhaltserflärungen: . , 
Bei Leitung über Enaland 3, über Belgien 4, fonjt 2 fran- 
3öliche Zoßkinkalktgerkflärungen. 
Xonfulatsfakturen: 
Die Fakturem find vom Abfjender oder Jeinem Spediteur Hl 
dem Verjchiffaungshafen in fünffacher Ausfertigung auf vOT- 
gefchriebenen Formularem in fpanijcher Sprache und in 
U.S-A.-Dolarmährung zu unterzeichnen. und feitenS Des 
ecuadorifchen Konfulz zu beglaubigen,. Die Formulare find 
bei den ecuadorifchen Konfulaten erhältlich. 
Konfulatsfakturen müffen enthalten: 
a) NMame des Aofender8 und ESmpfänger3 der Ware, des 
Schiffes, Rapitäng, der Flaage und. des BeftimmungsS- 
DIteS; 
Sefamtivyert der in der Faktıura aufgeführten Waren in 
U.S.A.-Dolarwährıumng; N 
Zeichen und Nummer, fowie Anzahl der Backjtlicke; 
rt der Verpaching (3. B. Ballen, Tijten u]1.); | 
Roh- und Reingeoidht jedes einzelnen Packjtücke® in 
Kikvaranım oder eine Anzahl von Backtitcken aleich- 
artigen Inhaltz (enthält eim BPacktitct bverfchiebene 
Waren, fo it das Nettogewicht jeder einzelwen Warte 
anzugeben); außer dem Bruttogewicht Das fogenannte 
„gefeßliche Gewicht“, D. h. Das Nettogewicht einfdließ: 
lich der inneren Umfehliekungen, in die Zollfaktur ein 
zujeBen; 
Inhalt der Packjtiücke (unter genauer AYırgabe Der 
Warengattung). Bei der Warenbezeichnung find allge- 
meine Ausdrücke nicht zuläffig, jondern e3 wird Die 
genaue Bezeichnung mit Angabe Des Material vot- 
geicdhrieben. Daz UrfprutngSland der Ware muß In Die 
Konfulatzfakturen eingefeßt werden. Für jeden Artikel 
getrennt ijt der Wert anzugeben, und zwar in amert- 
famijchen Dollar, zum Kurz am Tag der fonfularifchen 
Beglaubigung der Fakturen umgerechnet. Sämtliche 
Angaben über Gemicht, Menge, Wert, Auakität müffen 
ganz genau gemacht werben; €S wird Datin feinterket 
EUR gewährt, Abweichungen: werden mit Bußen 
geahndet. 
Bei Einreichung der Konfukatsfakturen ift dem Kon- 
fulat ein Eyremplar der HandelSfaktura vourzZuzelgen zUT 
Heititelung der Lebereinfjtimmung des Wertes mit Der 
Konfulatsfakttura, 
Die Konfulatafaktura und ein volgültiges Kone 
noffement müffen bei der Zollbehörde des Ankunft 
Hafen3 fpätejtens 12 Arbeitstage nad MYakunft Des 
DampferS eingereicht fein. 
Sinreihungsort: Berfehiffungshafen.. 
}) 
3Zollvorfchriften. 
Zuflunridhriften für Multer und VPreisliiten: 
Gefchäftsanzeigen und SGenenitände, die zur Andpreifung oder 
Körderung des Abiabes beitimmt find, werden nur dann 
zollfrei zuaclafien, wenn fie ie nadı Lage des Wales eine 
aedrucdte, aravierte oder Hithographierte Inihrift tragen, 
weldie befaat, dak fie aur unentaeltlichen Verteilung be 
ftimmt Hnd: die Ynichrift darf in nicht geringerer Größe 
als 5 Millimeter auf dem Blatter Bogen oder Bapptafel oder 
bei Genenitänden auf der Vorder= oder Schaufeite er- 
fichtlich fein, ; . 
Gegenitände, die  vaarmeife aebraucht oder - verkauft 
werden. find nur dann zollfrei, wenn fie für den Weiter. 
herfauf unbraucdabar aemacht morben Kind. 
Muiter im Reifeverkehr: 
Vom SHandlungsreifenden eingeführte Warenmufter find von 
Zöllen fjowie deren Zus und YNuffchlägen befreit, fofern ie 
Innerhalb der unverlängerbaren Friit von 90 Taaen wieder 
auESäaeführt metden. 
ZuNpflidhtine Briefe: . ” ; 
San Verkehr mit Ecuador find gefchloffene Briefe mit A0ll- 
pflichtiaem Inhalt zugelafien. Die Sendungen mütlen mit 
Som voraefdhtiebenen arünen Bollzeftel gekennzeichnet merden 
Konfulatsgebühren: 
Konfukatäfakturen 4 Prozent. 
8 . 3 x AT ‚orderlich 
Tem ffememer der Komtoffentente ift nicht erf