führung dieser Arbeit dienen die Verwaltungen der Bevollmächtigten 
des Volkskommissariats für Handel bei dem Rate der Volkskommissare 
der einzelnen sozialistischen Sowjetrepubliken. Zur Durchführung der 
Export- und Importgeschäfte selbst dienen in jeder Bundesrepublik die 
Staatlichen Handelsstellen („Gostorg'), die unmittelbar der Leitung 
und Kontrolle der Bevollmächtigten des Volkskommissariats [für 
Handel in der betreffenden Republik unterstellt sind, und deren 
Tätigkeit durch eine besondere Bestimmung des Rates für Arbeit und 
Verteidigung geregelt ist. Die Verwaltungen der Bevollmächtigten und 
die Staatlichen Handelsstellen befinden sich an den nachstehenden 
Orten: 
Verwaltung des Bevollmächtigten des VK, für Handel bei dem Rate 
der VK. der RSFSR., Moskau. Gostorg RSFSR., Moskau. 
Verwaltung des Bevollmächtigten des VKiH. in der Ukrainischen 
SSR., Charkow. Gostorg der Ukrainischen Sowjetrepublik, Charkow 
Verwaltung des Bevollmächtigten des VKfH. in der Weißrussischen 
SSR., Minsk. Gostorg der Weißrussischen SSR., Minsk. 
Verwaltung des Bevollmächtigten des VKfH. in der Transkaukasi- 
schen SFSR., Tiflis. Gostorg der Transkaukasischen SFSR., Tiflis, 
Verwaltung des Bevollmächtigten des VKfH. in der Usbekischen 
SSR... Samarkand. Gostorg der Usbekischen SSR.. Samarkand. 
c) Die Auslandsorgane, 
Als Organe des Volkskommissariats für Handel dienen im Aus- 
lande die Handelsvertretungen der Sowjet-Union, Diese haben: 1. Vor- 
schläge zu allgemeinen, die Handelsbeziehungen zwischen der Sowjet- 
Union und dem betreffenden Land fördernden Maßnahmen zu machen: 
2, Außenhandelsgeschäfte sowohl auf Rechnung des Volkskommissariats 
wie anderer, dazu berechtigter Organisationen und Personen durch. 
zuführen; 3. die Außenhandelsgeschäfte der zur Tätigkeit solcher Ge- 
schäfte berechtigtengOrgane zu regeln und zu kontrollieren; 4. überhaupt 
über die Wahrung des Außenhandelsmonopols zu wachen. 
4 An der Spitze der Handelsvertretung steht der Handelsvertreter 
Se auf Antrag der Kommissariate für Handel und für auswärtige An- 
gelegenheiten ernannt und abberufen wird. 
Im Auslande existieren folgende Handelsvertretungen: 
EL “or Peking, Legation Str. — Shanghai, Wang-Poo, Road. 
Danemark ; Kopenhagen, Vestre Boulevard 4. 
Era üland | Berlin, Lindenstr. 20/25. — Abteilung Hamburg, Steinstr, 10 
pngland Ex ‚ondon E. C. 2,, 49, Moorgate. 
hand „oe Zeval, Seestraße 19, - 
En . Jelsingfors, södra Esplanadgatan 10, 
Gankreich . >aris, 79, Rue de Grenelle, 
Ten tschenland Athen, Rue Voulis 30. 
Ka aus .. Rom, Via Terme di Diocleziano 83. 
Lett! nd . Montreal, 212 Drummond Str, 
Lit and , Riga, Albertstraße 11. 
N RUE Kowno, Witowt Prosp. 12. 
Norwegen . Islo, Drammensveien 34, 
Österreich . Wien II, Reisnerstraße 45 
Persien "ceheran, Wneschtorg