spätestens am folgenden Tage zu veröffentlichen, Diese Preise sind
nur ‘Richtpreise und für die staatlichen Organisationen nicht verbindlich.
Zur Regelung des Angebotes und der Nachfrage, sowie des Warenumsatzes,
 erlassen die Warenbörsen besondere Vorschriften für den
Börsenhandel, sowohl allgemeiner Art als auch für einzelne
Warengattungen: so für den Handel mit Getreide, Vieh, Fleischwaren,
 Baumwolle u, a. Gestattet sind Abschlüsse zwischen Mitgliedern
verschiedener Börsen und zwischen ständigen und einmaligen Besuchern,
Neben reinen Handelsgeschäften können an der Börse auch Speditionsund
 Transportgeschäfte zum Abschluß gebracht werden, falls für die belreffende
 Beförderungsart keine bestimmten Tarife bestehen (so z. B.
auf Landstraßen oder Binnenwasserstraßen]).

B. Handelskammern,
Die Handelskammern sind in Rußland, wie vor dem Kriege, so auch
heute wenig verbreitet, Sie wurden zur Förderung der Außenhandelsbeziehungen
 gegründet (Russisch-Englische, Amerikanische Hındelskammer
 usw.) und bestanden aus Vertretern der beteiligten Länder,
In den letzten zwei Jahren sind in der UdSSR, einige Handelskammern
 nach europäisehem Muster eröffnet worden, Es bestehen zur
Zeit folgende Handelskammern, deren Zahl sich jedoch in der nächsten
Zukunft vergrößern wird: die Handelskammer des Nord-West-Gebietes
in Leningrad, die Russisch-Östliche in Moskau, die Russisch-Estnische in
Moskau, die Russich-Asiatische in Moskau, die Handelskammer
Aserbeidshans in Baku und die des Küstengebietes in Wladiwostok; die
beiden letzteren widmen sich insbesondere dem Handelsverkehr mit Persien
 bzw. Japan,
Die Handelskammer des Nord-West-Gebietes‘ ist in Leningrad am
11. November 1922 gegründet worden; ihre Statuten wurden seinerzeit
von der Innenhandelskommission *) des Rates für Arbeit und Verteidigung
 genehmigt; sie ist eine gemeinnützige Anstalt, ausgestattet mit
den Rechten einer juristischen Person und dem Volkskommissariat für
Handel unterstellt. Mitglieder der Kammer können sein: staatliche Behörden
 und Unternehmungen, Genossenschaften und private Handelsund
 Industrieunternehmungen. Ausländische Handels- und Industrie-Ärmen
 mit Handelserlaubnis werden als Mitglieder mit beratender
Stimme aufgenommen,
„.. Die Verwaltung der Handelskammer liegt in den Händen des Präsidiums,
 dessen 5 Mitglieder von der Generalversammlung gewählt und
vom Wirtschaftsrat des Nord-West-Gebietes (Sewsapekoso) bestätigt
werden,
Die Aufgabe der Kammer ist: Förderung des Handelsverkehrs in dem
für sie in Frage kommenden Gebiete und mit dem Auslande, Regelung des
Warenumsatzes, Vertretung der Interessen der Industrie und des Handels
des Nord-West-Gebiets.

* na: Ed “ j kommissariat für
) Die Kommission für Innenhandel wurde in ‚das Volks ı
Innenhandel umgewandelt, das wiederum laut Verfügung vom Wi a U ee
dem Volkskommissariat für Außenhandel zusammengelegt worden is 9
kommissariat für Handel

an