L'IMPOT FONCIER ET LA CAPITATION PERSONNELLE 
Spire, à Metz”. Cet impôt était payable en nature*; ainsi, à Worms, 
il était exigible en grains, d’où le nom de stuofcorn*. 
Cependant une partie pouvait être acquittée en argent : ainsi, dans 
uné charte de Lorsch, on rencontre à côté d’un manse libre rede- 
vable d’un cochon de lait, d’une brebis de la valeur d’un sou, de 
2 poulets, de 5 charrettées de bois, etc. ad osterstopha, un autre manse, 
qui paye 4 deniers, un poulet, 10 œufs, etc. ad osterstuopha®. On 
voit déjà par cette énumération même que l’impôt affecte le même 
caractère que les redevances d’ordre privé payables à leur maître 
par les colons et serfs chasés ®. 
5° Régions alamanniques : 
Soumise aux Francs, dont elle suivit étroitement les destinées, 
l’Alamannie dut payer l’impôt à leurs rois. Cette obligation existait 
encore au Ix° siècle. Les hommes libres v étaient assujettis”. On 
}12 
Traditiones Wizenb., n° 12, p. 20). Wissembourg, au Nord de l’Alsacé, était fran- 
sique et non alamannique. 
1. En 782 Charlemagne, confirmant un acte de Pepin, renouvelle l’immunité 
de l’église de Spire : « nec freda nec stopha nec herebannus requirere non praesu- 
mat » (Diplomata Karolinormm, p. 195, n° 143). C£ le diplôme mérovingien de 
Childéric II (dans Déplomata Merov., n° 28, p. 27): « freda nec séhopha nec here- 
panno ». 
2. Diplôme de Lothaire II pour Saint-Arnoul de Metz (12 novembre 856). Le 
donateur et ses fils seront exempts : « ab omn.bus publicis exactionibus absolvan- 
tur, id est a persolutione séofac et ostili expeditione » (Tabouillot, Histoire de Metz, 
t. IV, p. 30). Cf. Mühlbacher, Reg , 2e éd, n° 1246. 
3. CË plus bas note 7 et page précéd., note 1. 
4. Diplôme de Louis le Germanique du 20 janvier 856: « modium regis quod 
vulgari nomine stwofchorn appellatur » (Schannat, Historia episcopatus Wormatiensis, 
t. II, p. 6). L'acte est plus que suspect, mais le même mot se retrouve dans la 
confirmation du roi Arnulf (ibid, p. 14), du 14 octobre 898, laquelle est authen- 
tique. Voy. Mühlbacher, Reg, n° 1373 et n° 1894. 
5. Traditiones Lauresbamenses, t. 1H, P. 217, n° 3675 : « mansus ingenuilis red- 
dit… ad osterstopha frisk, I, ovinam valentem solidum, pullos duos, ova XII, de 
lignis carradas V, etc. — CF, n°3672, p. 212 : « solvunt… de osterstuapha denarios 
IV, pullum I, ova X, de lignis carradas II ». C£. Waitz, II, 2. 254, n. 2. 
6. Brunner (II, 236) signale, en outre, dans la région mosellane, le Nassau, la 
Hesse, une redevance appelée medema (en 902), medem, meidem, consistant dans le 
versement de la 7° gerbe. Elle serait perçue sur les terres défrichées. 
7. Voy.p.suiv. note 3. — Dans une charte de l'abbaye de Saint-Gall de l’année 766 
les quatre fils du donateur, Marculf, recevant en précaire la terre paternelle, 
demandent à payer leur cens en gibier. Au cas où. la chose ne serait pas possible; 
ils s’acquitteront envers le monastère comme font les autres habitants du canton, et 
comme eux-mêmes avaient fait jusqu’alors, envers le roi ou le comte : « in ea 
ratione tradimus ut, sicut debuemus regi et comiti servire, ita ipsam terram ad ipsum 
monasterium proserviamus, et per beneficium ipsorum monachorum per cartulam 
precariam post nos receperemus, et ipsum censum in silvaticas feras, quantum