Full text: Der Briefwechsel zwischen Marx und Engels 1861-1867 / herausgegeben von D. Rjazanov (Abt. 3, Briefwechsel, Bd. 3)

26 
(793) 1862 Aug. 12 
(93. Engels an Marx; [1862 August ca. 12]. 
Inliegend der Wechsel auf den Baron Gescheit. Du mußt 
ihm Avis darüber schreiben, Datum, Verfalltag etc., auch daß er 
bei Verfall das Geld erhält und bis 1. Januar prolongiert. wo ich 
ihm dann die Differenz der £ 15 decken werde. 
Dein F. E. 
zez, 12. August 1862. (3 Monate nach Dato). 
12, August 1862, 
794. Sigismund L. Borkheim an Engels; 1862 
August 12. Mit Brief von Engels an Marx [1862 
August 13.] 
27. Crutched Friars. E.C, 
London, 12. August 18621) 
Lieber Engels, 
Marx hat mir heute Wechsel von Ihnen auf Lassalle gegeben, meine Order über 
100 Taler. Ich habe ihm einstweilen £ 20 dagegen gegeben. Durch Freunde von mir 
geht der Wechsel heute nach Berlin. Jedoch wie ist es mit dem Akzept, da Lassalle 
aicht in Berlin ist? Sorgen Sie dafür durch sofortiges Schreiben, daß der Wechsel 
akzeptiert wird, denn vorher kann ich von meinen Freunden hier das Geld nicht 20 
verlangen, und da ich selbst zu arm, auch an Marx nicht geben. — Devaux und ich 
zrüßen Sie bestens. 
Der Ihrige 
Borkheim. 
[Engels an Marx12) 
Lieber Mohr. 
Auf vorstehenden Brief kann ich nicht antworten, da ich nicht 
weiß, was Du B[orkheim] im Einzelnen gesagt, und also fürchten 
mußte, Widersprüche in die Geschichte zu bringen. Ich konnte 
natürlich nicht anders denken, als daß L{assalle] nach Berlin zu- 20 
rück, Geh nun gleich zu B[orkheim] und sieh, daß der Wechsel 
zurückgeschickt wird und dann von Dir an L{assalle] zum Akzent. 
1) Das Briefpapier trägt den Kopfstempel: Chateau Marcaux Sole Representa- 
‘ives in the United Kingdom Devaux & Borkheim. 
?) Der Brief ist auf der Rückseite des vorstehenden Briefes von Borkheim an 
Ungels geschrieben. 
x. 794
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.