Full text : Der Briefwechsel zwischen Marx und Engels 1861-1867 / herausgegeben von D. Rjazanov (Abt. 3, Briefwechsel, Bd. 3)

(852) 1864 April l9

167

Wann kömmst Du her? Die Familie erwartet Dich.
Morgen eröffnet sich die Konferenz, wobei den Teutonen die
Schuppen von Augen fallen werden. Collet hat sich mir für Donnerstag
 angemeldet und mir zugleich ein ganzes lot deutscher
Schriften über die schleswig-holsteinsch-lauenburgsche Scheiße
zugeschickt. Ich werde Morgen also ernsthaft diese widrige Geschichte
 studieren müssen, um dem Kerl, der die ganze Genealogie
etc. auswendig weiß, Rede und Antwort zu stehn. Du wirst vielleicht
 bemerkt haben, daß der elende Disraeli dem Pam die Mühe
‚o spart, auf Osbornes und Kinglakes Anträge wegen Schleswig-Holstein
 in der bevorstehenden Konferenz Rede zu stehn. Disraeli hat
gestern angezeigt, daß er die previous question stellen wird. Seit
23 Jahren reitet er in allen serious affairs (wie z. B. der Afghanistangeschichte)
 old Pam aus dem muddle heraus.
Wie elend der Garibaldi (ich meine donkeyhaft) — der übrigens
 halb killed ist von John Bulls embrace —, kannst Du aus folgendem
 noch ersehn, was of course sonst nicht bekannt ist:
In dem geheimen Revolutionärenkongreß in Brüssel (September
 1863) — mit Garibaldi als nominellem Chief — wurde be-»
 schlossen, G[aribaldi} solle nach London kommen, aber inkognito,
also die Stadt überrumpeln. Dann sollte er come out für Polen in
the strongest possible way. Statt dessen fraternisiert der Kerl mit
Pam! Wär ich doch lieber eine Laus in Schafswolle, als solch
tapfre Dummheit, sagt Shakespeare in Troilus und Cressida,
»3 Beste Grüße an Lupum und Lizzy.
Dein K. M.
Jennychen hustet noch immer, aber scheint mir viel besser. Das
neue Haus hat sie in fact sehr reanimiert.

853. Engels an Marx; 1864 April 29.
Manchester, 29. April 1864.
Lieber Mohr,
Endlich wirst Du die Furunkulose doch wohl losgeworden sein.
In der Zwischenzeit laboriert Lupus aufs schmählichste an den
rheumatischen Kopfschmerzen, die er schon zu Deiner Zeit hier
„hatte, und die ihn seitdem nicht verlassen haben, im Gegenteil
immer schlimmer geworden sind, so daß er seit Wochen nicht
ordentlich geschlafen hat. Er hat jetzt schon wieder mehrmals im
Bett bleiben müssen, und der Schweinhund Borchardt tut gar nichts
dagegen, kuriert mit Kolchikum gegen das bißchen Gicht an, das
„ Lupus in der Zehe hat (das ihn aber jetzt gar nicht geniert, während
 die Kopfschmerzen und Schlaflosigkeit ihn wirklich herunterbringen),
 und gibt ihm nicht einmal von Zeit zu Zeit etwas Opium.
            
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.