155 Die Kalendarien der Levante-Länder. 1 56
Vergleichende Tabelle der Kalendarien für die Jahre 1909—1915.
| Christliche . Gregorianischer Griechischer . - as ; i
5 h Jüd
Zeitrechnung Kalender | ‘enlender Moslemit. Zeitrechnung üdische Zeitrechnung
Jahr Ostern fällt auf den a | Jahr | esse 3ellt aut den Jahr ANNE den er
1909 April 11 März 29 1327 | Januar 23 5670 September 16
1910 März 27 April 18 | 1328 8 5671 Oktober: 4
z 1329 2
1911 | April 16 „46 | U In. Derimp. 28 5672 ! September 23
1912 AT März 25 1331 nl 5673 rn 12
1913 März 23 April 14 1332 | Novemb. 80 5674 Oktober 2
1914 April 12 6 1333 „ 19 5675 September 21
1915 nA März 22 1334 nl 5676 5 9
Das türkische Finanzjahr wird nach der europäischen Jahreszahl, benannt und umfaßt den Zeitraum vom
1. März bis ultimo Februar — das persische Rechnungsjahr beginnt am 21. März.
Der moslemitische Kalender.
Man rechnet, dass die Hedschrah, die zahl 3% subtrahieren (weil ja das moslemiti-
Flucht Mohammeds von Mekka nach Medina, in der sche Jahr 3% kürzer ist) und zu dem Resultat die
Nacht des 20. Juni im Jahre 622 nach Christi Geburt Zahl der Jahre von Christi Geburt bis zum Beginn
stattgefunden hat. Die mohammedanische Zeitrechnung, der moslemitischen Aera (15. Juli 622), d. h. 621,54
die 17 Jahre später von dem Khalifen Omar einge- addieren. Nehmen wir beispielsweise die moh,
führt wurde, datiert von dem ersten Tage des ersten Jahreszahl 1318, so stellt sich die Rechnung wie folgt:
Mondmonats Moharrem (Donnerstag, den 15. Juli 622 1318
n. Chr.). Die Jahre sind Mondjahre — aus 12 Mond- — 3% 39.54
monaten bestehend, deren jeder ungefähr mit dem SG
neuen Mond beginnt, ohne irgend eine Einschaltung, + "621.54
die sie mit Rücksicht auf das Sonnenjahr innerhalb = 000° Christl. Zeitr.
derselben Jahreszeit halten würden, so dass jeder —_
Monat im Verlauf von 321% Jahren alle Jahreszeiten M . 7
passiert hat. Sie sind ausserdem in Cyklen von 30 ondmonate Shuhur Qameriye):
Jahren eingeteilt, von denen 19 gewöhnliche Jahre zu arrem 30 Tage Rejeb 30 Tage
354 Tagen sind, während die anderen 11 in der Weise a iR 1 29°, Sha’ban 27
Schaltjahre sind, dass sie einen Tag mehr haben, der Ra Awwal 30 , Ramazanı 30
dem letzten Monat als letzter Tag hinzugefügt ist. Rabi” al Akhir 209 Shawal 290
Sn 5 Jemazi’l Awwal 30 Zi’1 Qa’da 80
Um das betreffende Jahr der christlichen Zeit- Jemazi’l Akhir 99 Zil Hijie 90*
. * * »” »”
rechnung nach irgend einem mohammedanischen Da-
tum herauszurechnen, muss man von der moh. Jahres- *) Resp. 30 im Schaltjahr.