1X 
d'aboutir à des conclusions susceptibles d'aviver les 
énergies. Elle repousse la politique négative pour pré- 
coniser la politique d'action. 
C’est donc avec plaisir que nous présentons la belle 
dissertation de M. Henry, Cottier aux lecteurs préoccu- 
pés soit par les problèmes économiques généraux, soit 
plus spécialement par le sort du petit commerce. Nous 
savons qu’ils trouveront intérêt à sa lecture. Nous leur 
souhaitons d’y puiser en outre des enseignements pré- 
cieux leur permettant de collaborer efficacement à cette 
politique active de défense du petit commerce à la- 
quelle M. Henry Cottier les convie. 
Dr F. PORCHET 
Conseiller d'Etat, 
Chef du Département vaudois de l'Agriculture, 
de l’industrie et du commerce.