241 — 
Les aspects que peuvent revêtir la rationalisation en 
particulier el la politique positive en général sont na- 
turellement innombrables, et nous ne songeons pas à 
en faire une énumération complète, Citons encore les 
expositions *, et le moyen le plus important de tous, la 
réforme des procédés d’instruction et de formation 
zommerciales, si important que nous devons lui consa- 
rer un chapitre spécial. 
» sance des Grosshandels » ; die Ausschaltungsära düûrfte vor 
» dem Abschluss stehen. Man hat erkannt, dass es keineswegs 
»pimmer der billigste Weg ist, den Grosshandel auszuschal- 
»ten, dass Vvielmehr die damit übernommenen Risiken und 
» Belastungen die errungenen Vorteile nicht selten empfind- 
>lich übertreffen.» (Nous retenons de ce passage la pensée 
que le petit commerce peut et doit chercher ailleurs encore 
que dans l'achat en commun des procédés de rationalisation, 
mais nous sommes en complet désaccord, il va sans dire, 
avec le pessimisme de l’auteur à l’égard des sociétés d'achat 
et des avantages qu’elles procurent.) 
! Il en est question dans Wernicke, op. cit, p. 457. CÎ. 
aussi l’exposition d’Essen. en 1979.