182

(1265) 1869 April 14

das Dullste und Dummste und Verlegenste, was ich je gesehn
habe; wenn das die höchste Weisheit der Comtisten ist, so können
sie sich nur ohne Weiteres begraben lassen.
Mein Auge darf ich noch immer nicht zu sehr anstrengen und
fühle es heute wieder etwas, da ich gestern Abend zuviel bei
Licht gelesen; deswegen schließe ich. Von Tussy hatten wir Samstag
 einen sehr fidelen Brief.
Beste Grüße an Deine Frau und Jenny.
Dein F. E.

1266. Marx an Engels; 1869 April 15.

London, 15. April 1869.
Dear Fred.
Jennychen ist wohlbehalten Mittwoch arriviert. Auf der Rückfahrt
 hatten sie solchen Nebel zur See, daß das Schiff haarbreit
am Scheitern war.
Von Wilhelm einliegender Zettel. Du siehst d’abord seine
Antwort auf meine Anfrage über die „Schweinereien“, die er dem
Schweitzer vorwirft. „Politisches“ darüber nur die 2 einliegenden
electioneering Dinge. Du mußt sie mir zurückschicken, da Wilhelm
 seinerseits sie zurückverlangt und dies sein ganzes poli- z
tisches „Anklagematerial‘“ zu bilden scheint.
Lafargue hat mir seine französische Übersetzung des Kommunistischen
 Manifests geschickt, die wir durchsehn sollen. Ich
schicke Dir heute per Post das Manuskript. Zunächst pressiert die
Sache nicht. Ich wünsche keineswegs, daß Lafargue sich vorzeitig z.
die Finger verbrennt, Soll die Sache aber früher oder später in
Frankreich gedruckt werden, so wären einzelne Teile, wie der
über den deutschen oder wahren Sozialismus, auf wenige Zeilen
zu reduzieren, da sie dort kein Interesse bieten.
Um auf den Handel Wilhelm zurückzukommen. Ich schreibe ze
ihm, unter welchen Bedingungen Du ihm den „Bauernkrieg‘“ geben
willst. Er schreibt Dir, daß Eccarius (der nichts von der Sache
wußte) ihm mitgeteilt, daß Du die Sache schicken willst und daß
er nicht die von Dir gestellten Bedingungen erfüllt, Er schreibt
mir ferner, daß er dem Eccarius 30 Taler für 2 Quartale schul- =
det und daß ich es vorschießen solle, da er „auf Ehrenwort“ in
einer — unbestimmten — Zeit zurückzahlen werde. Ich bin
keineswegs zu dieser Operation geneigt, da ich etwas mehr als besagte
 Summe bereits meinem Freund Dupont geliehn habe.
Ludlow ist barrister at law, ein Hauptmitarbeiter am Spec-«“
tator, Kooperativmann, fromm, dezidierter Feind der Com-7

 6 (Von)—8. 13—15.