Full text: Der Briefwechsel zwischen Marx und Engels 1868-1883 / [hrsg. von D. Rjazanov] (Abt. 3, Briefwechsel, Bd. 4)

248 
(1322) 1869 Nov. 26 
Vindustrie et dans le commerce. Encore ce fermage renferme-t-il 
souvent l’intEr&t paye au proprietaire pour le capital incor- 
pore ä la terre. La situation des terrains, le voisinage des villes, 
et bien d’autres circonstances encore, influent sur le fermage et 
modifient la rente ... D’un autre cöte, la rente ne saurait &tre 
VPindice constant du degree de fertilite€ d’un ter- 
rain... Vapplication moderne de la chimie vient ä chaque 
instant changer la nature du terrain, et [que] les connaissances g&o- 
logiques commencent precisement de nos jours ä renverser 
toute l’ancienne estimation de la fertilite rela-» 
tive... la fertilit& n’est pas une qualite aussi naturelle qu’on 
pourrait bien le croire: elle se rattache intimement aux rap- 
vorts sociaux actuels.“ 
Was den Fortschritt der Kultur in den United States selbst an- 
geht, so ignoriert Herr Carey die bekanntesten Tatsachen. Z. B. 15 
der englische Agrikulturchemiker Johnstone in seinen Notes über 
die United States setzt auseinander: Die agrikolen Auswandrer 
von Neuengland nach dem Staat New York verließen schlechteren 
für besseren Boden (besser nicht im Sinn Careys von erst zu 
fabrizierendem Boden, sondern im chemischen und zugleich öko- zo 
nomischen Sinn), die agrikolen Auswandrer aus dem Staat New 
York, die sich zunächst jenseits der Binn[en]landseen, say in Michi- 
gan f. i. niederließen, verließen besseren für schlechteren Boden 
usw. Die Ansiedler von Virginien exploitierten das sowohl nach 
Lage als Fruchtbarkeit für ihr Hauptprodukt, Tabak, 2 
günstigste Terrain so scheußlich, daß sie nach Ohio, ein für das- 
selbe Produkt (wenn auch nicht für Weizen usw.) schlechteres 
Terrain, vorrücken mußten usw. Die Nationalität der Einwandrer 
machte sich auch in ihren Niederlassungen geltend. Die Leute 
aus Norwegen und unsrem Hochwald suchten sich das rauhe z 
nördliche Waldland von Wisconsin, die Yankees hielten sich in 
demselben Land an die Prärien usw. 
Prärien, sowohl in United States als Australien, sind in fact 
ein Dorn im Fleisch C[arey]s. Nach ihm ist ein Boden, der nicht 
absolut mit Wald überwachsen ist, von Natur unfruchtbar. also ss 
alles natürliche Wiesenland. 
Das Schönste ist, daß die beiden großen Schlußresultate 
Careys (mit Bezug auf die United States) in direktem Wider- 
spruch zu seinem Dogma stehn. Erstens werden durch den 
diabolischen Einfluß Englands die Leute, statt auf dem guten « 
Musterboden Neuenglands sozial zu kultivieren, disseminated 
nach den schlechteren (!) Ländereien des Westens. Also Fort- 
gang von besserem zu schlechterem Boden. (Übrigens, hy the by, 
ist Clarey]s Dissemination im Gegensatz zur Assoziation alles 
aus Wakefield abgeschrieben.) Zweitens, im Süden der Uni- #
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.