126

Capitel  V.
(lie  im  liilande  ausgeführl  wird,  mil  mehr  oder  weniger
Kosten  verknüpf,  ohne  dass  deshalb  —  was  allerdings

l/ie  rales  of  exchange  in  any  country  are  at  such  a  point  that  no
profit  is  to  be  made  on  shipments  of  gold  to  it,  must  be  enrefuHy
guarded  from  leading  to  a  misconception.  Such  a  fact  is  valuable  to
hnotv,  to  a  certain  degree  ;  but  it  does  not  prove  that  the  despatch  of
bullion  may  not  be  natural  and  necessary  neverthless.  It  must  be  .sent
by  tho.se  who  are  in  debt  to  that  country,  if  they  cannot  find  bills.'*
Weniger  richtig  ist,  was  Smith,  B.  IV,  Ch.  I  über  den
Export  oder  Import  von  Edelmetall  sagt:  ,,The  transportation  of
commodities,  when  properly  suited  to  the  market,  is  allways  attended
with  a  considerable  proft;  wheras  that  of  gold  and  silver  is  .scarce
ever  attended  with  any.  ¡Vhen  those  metals  are  sent  abroad  in
order  to  purchase  foreign  commodities,  the  merchan  t\s
pro  fit  arises  ,  n  o  t  from  t  h  e  p  u  r  c  h  a  se  ,  but  from  the  sale  of
the  returns.  Itut  when  they  are  sent  abroad  merely  to  pay  a  debt,
he  gets  no  returns,  and  consequently  no  profit.  He  naturally,  therefore, ­
  exerts  his  invention  to  find  out  a  way  of  paying  his  foreign
debts,  rather  by  the  exportation  of  commodities  then  by  that  of  f;old
and  silver.**  Der  Profit  des  Kaufmannes  erwächst  niemals  ausschliesslich ­
  aus  dem  Verkaufe,  sondern  immer  aus  dem  Kauf  und
Verkaufe  zusammengenommen.  Auch  ist  im  Grunde  jeder  Export
von  Edelmetall  mit  einem  Profite  verbunden,  gleichviel  ob  jetzt
das  Edelmetall  zum  Ankäufe  von  Waaren,  oder,  was  im  Wesentlichen ­
  auf  dasselbe  hinausläuft,  zur  Bezahlung  von  Schulden
dient,  nur  liegt  die  Quelle  des  Profits  nicht  immer  auf  Seite  des«
Edelmetalles,  sondern  sehr  oft  (d.  h.  immer  dann,  wenn  das  Edelmetall ­
  als  Geld  fuiictionirt)  auch  nur  auf  Seite  der  Waaren  (resp.
Effecten),  als  deren  Entgelt  eben  das  Edelmetall  exportirt  wird,
oder  von  deren  Ankauf  die  Schulden  herrühren.  Zwischen  der
einfachen  Bezahlung  und  der  Remittirung  von  Waaren  an  Zah-